sub·trip·li·ca·tion
C2technical세제곱근을 구하는 일; 세제곱근 비율
noun명사
- 1
세제곱근 추출 — 어떤 수나 양의 세제곱근을 구하는 연산C2〔mathematics〕
the mathematical operation of extracting or taking the cube root of a number or quantity
The old textbook calls cube-root extraction subtriplication.
그 오래된 교과서는 세제곱근 추출을 subtriplication이라고 부른다.
By subtriplication, 64 is reduced to its cube root, 4.
세제곱근을 구하면 64는 그 세제곱근인 4가 된다.
- 2
세제곱근비 변환 — 한 비율을 각 항의 세제곱근 사이의 비율로 바꾸는 일C2〔mathematics〕
the formation of a subtriplicate ratio, a ratio between the cube roots of the original terms
Subtriplication changes the ratio 8:27 into 2:3.
세제곱근 비율로 바꾸면 8:27은 2:3이 된다.
The proof uses subtriplication to compare the volumes' corresponding sides.
그 증명은 부피에 대응하는 변들을 비교하기 위해 세제곱근 비율 변환을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
cube-root extraction은 현대적이고 이해하기 쉬운 표현이며, subtriplication은 고어적·전문적 느낌이 강하다. triplication은 ‘세 배로 함’ 또는 수학적으로 ‘세제곱함’에 가까운 반대 방향의 개념이고, subtriplication은 그 역연산인 세제곱근을 취하는 쪽에 가깝다.
일상 영어에서는 거의 쓰지 않는다. 현대 수학 설명에서는 subtriplication이라고 하면 독자가 이해하지 못할 수 있으므로, 특별히 역사적 용어를 설명하는 경우가 아니라면 taking the cube root 또는 cube-root extraction을 쓰는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- cube-root extraction
- 현대 수학에서 훨씬 더 일반적이고 명확한 표현이다.
- taking the cube root
- 일반 독자에게 가장 자연스럽고 이해하기 쉬운 표현이다.
- subtriplicate ratio formation
- 뜻은 더 직접적이지만, 역시 매우 전문적이고 드문 표현이다.
- cube-root ratio conversion
- 현대 독자에게 의미를 더 설명적으로 전달하는 표현이다.
반의어
- cubing
- 수를 세제곱하는 연산으로, 세제곱근을 구하는 것의 역연산이다.
- triplication
- 문맥에 따라 세 배로 함 또는 세제곱함을 뜻할 수 있어, subtriplication과 반대 방향의 개념이다.
- triplicate ratio formation
- 각 항을 세제곱한 비율을 만드는 방향의 개념이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- perform subtriplication세제곱근 추출을 수행하다
- use subtriplication세제곱근 추출을 사용하다
noun+prep+noun
- subtriplication of a ratio비율의 세제곱근 비율 변환
prep+noun
- by subtriplication세제곱근을 구하여; 세제곱근 비율로 바꾸어
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 계통의 접두사 sub-와 triplication이 결합한 말이다. 여기서 sub-는 수학 용어에서 ‘아래의, 하위의, 역방향의’라는 의미로 쓰이고, triplication은 라틴어 triplicare ‘세 겹으로 하다’와 관련된다.
sub- ‘아래의/역방향의’ + triplication ‘세 배로 함, 세제곱함’
💡 triplication을 ‘세제곱하기’로 생각하고, sub-를 ‘그 아래로 되돌아가기’로 생각하면 ‘세제곱근 구하기’를 떠올릴 수 있다.