sul·fa
C1technical의학 용어로, 설폰아마이드계 항생제 또는 그와 관련된 것
noun명사
- 1
설파제, 설폰아마이드계 항생제 — 설폰아마이드계 항생제; 설파제C1〔medical〕
a sulfonamide antibiotic, especially one used to treat bacterial infections
She cannot take sulfa because she had a serious reaction before.
그녀는 전에 심한 반응을 보였기 때문에 설파제를 복용할 수 없다.
The doctor asked whether he was allergic to sulfa.
의사는 그가 설파제에 알레르기가 있는지 물었다.
adjective형용사
- 1
설파제의, 설폰아마이드계의 — 설파제와 관련된; 설폰아마이드계 약물에 관한C1〔medical〕
relating to or involving sulfonamide drugs
He reported a sulfa allergy before the operation.
그는 수술 전에 설파제 알레르기가 있다고 알렸다.
The pharmacist checked her record for sulfa sensitivity.
약사는 그녀의 기록에서 설파제 과민반응 여부를 확인했다.
유의어sulfonamide
뉘앙스 · 쓰임
sulfa는 일상어라기보다 병원, 약국, 의료 기록에서 쓰이는 짧은 표현입니다. 더 전문적인 말은 sulfonamide이고, sulfa drug는 환자에게도 비교적 이해하기 쉬운 표현입니다. sulfur, sulfite, sulfate와는 같은 뜻이 아니므로 혼동하면 안 됩니다.
의료진에게 약물 알레르기를 말할 때 “I have a sulfa allergy.”처럼 쓸 수 있습니다. 그러나 ‘설파 알레르기’가 모든 황 성분, 아황산염(sulfite), 황산염(sulfate)에 대한 알레르기를 뜻하는 것은 아닙니다. 구체적인 약물 복용 여부는 반드시 의사나 약사에게 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sulfonamide
- 형용사로도 쓰이며, sulfa보다 더 전문적이고 정확한 표현입니다.
- sulfa drug
- sulfa보다 뜻이 더 명확한 표현으로, 환자 설명에도 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sulfa drug설파제
- sulfa antibiotic설폰아마이드계 항생제
- sulfa allergy설파제 알레르기
- sulfa sensitivity설파제 과민반응
adj+prep+noun
- allergic to sulfa설파제에 알레르기가 있는
어원 · 암기 팁
[English]sulfa는 sulfanilamide 또는 sulfonamide에서 줄어든 말로, 설폰아마이드계 항균제가 널리 쓰이기 시작한 20세기 의학 영어에서 생긴 표현입니다.
sulf-는 황 또는 설폰아마이드 계열과 관련된 어근이고, -a는 sulfanilamide 등에서 온 축약 형태로 볼 수 있습니다.
💡 sulfa drug를 함께 외우면 ‘설파제’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1937