sul·fat·ed
C1technicalUS/ˈsʌl.feɪ.tɪd/UK드물게 쓰임
화학 전문어로, 황산염기를 포함하거나 황산염화된
adjective형용사
- 1
황산염화된, 황산염을 함유한 — 황산염기나 황산염 성분을 포함한; 황산염화된C1〔chemistry〕
containing sulfate groups or having been chemically treated or combined with sulfate
Sulfated polysaccharides are found in many types of seaweed.
황산염화 다당류는 여러 종류의 해조류에서 발견된다.
The researchers measured sulfated compounds in the water sample.
연구진은 물 시료 속 황산염화 화합물을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
“sulfated”는 단순히 황산염이 들어 있다는 기술적 표현이고, “sulfate-free”는 황산염 성분이 없다는 반대 의미입니다. “sulfurous”는 황 냄새가 나거나 아황산과 관련된 느낌이 있어 의미가 다릅니다.
주로 논문, 성분 설명, 화학 분석, 생화학 문맥에서 쓰는 전문어입니다. 일반 독자에게는 “containing sulfate groups”처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sulphated
- 같은 뜻의 영국식 철자입니다.
- sulfate-containing
- 더 풀어 쓴 설명적 표현입니다.
반의어
- unsulfated
- 황산염화되지 않았거나 황산염기를 포함하지 않는다는 뜻입니다.
- sulfate-free
- 제품 성분 설명에서 황산염 성분이 없음을 강조할 때 자주 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sulfated polysaccharides황산염화 다당류
- sulfated compounds황산염화 화합물
- sulfated glycosaminoglycans황산염화 글리코사미노글리칸
- sulfated surfactants황산염계 계면활성제
- sulfated ash황산화 회분
어원 · 암기 팁
[English]명사·동사 “sulfate”에 형용사화된 과거분사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다.
sulfate(황산염; 황산염화하다) + -ed(…된)
💡 “sulfate”가 ‘황산염’이고 “-ed”가 ‘…된’이므로, “sulfated”는 ‘황산염화된’으로 기억할 수 있습니다.