sul·fo·nate
C2technical설폰산의 염이나 에스터, 또는 그런 작용기를 도입하다
noun명사
- 1
설포네이트, 설폰산염 — 설폰산의 염이나 에스터, 또는 설포네이트기를 포함하는 화합물C2〔chemistry〕
a salt or ester of a sulfonic acid, or a compound containing a sulfonate group
Many detergents contain sulfonates that help lift oil from fabric.
많은 세제에는 직물에서 기름때를 떼어 내는 데 도움이 되는 설포네이트가 들어 있다.
The analyst identified a sulfonate in the reaction mixture.
분석가는 반응 혼합물에서 설포네이트를 확인했다.
verb동사
- 1
설폰화하다, 설포네이트화하다 — 화합물에 설포네이트기 또는 설폰산기를 화학적으로 도입하다C2〔chemistry〕
to introduce a sulfonate or sulfonic acid group into a chemical compound
The chemists sulfonate the polymer to improve its ion-exchange capacity.
화학자들은 이온 교환 능력을 높이기 위해 그 고분자를 설폰화한다.
This step sulfonates the aromatic ring under controlled conditions.
이 단계에서는 제어된 조건에서 방향족 고리를 설폰화한다.
뉘앙스 · 쓰임
sulfonate는 sulfate와 다릅니다. sulfate는 황산에서 유래한 염이나 에스터를 가리키는 반면, sulfonate는 보통 유기기와 황이 직접 결합한 설폰산 유도체를 말합니다. 일상어가 아니라 논문, 실험 절차, 제품 성분표 등에서 쓰이는 화학 용어입니다.
영국식 표기로 sulphonate도 쓰이지만, 현대 화학 및 국제적 표기에서는 sulfonate가 널리 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘설포네이트’, ‘설폰산염’, ‘설폰산 에스터’로 옮깁니다. ‘sulfonate group’은 보통 ‘설포네이트기’ 또는 ‘설폰산기’로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sulphonate
- 같은 뜻의 영국식 변형 철자입니다.
- sulfonic acid salt
- 설폰산의 ‘염’인 경우를 더 구체적으로 가리킵니다.
- sulfonate chemically
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어 자체보다 설명적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- sulfonate group설포네이트기
- sulfonate salt설폰산염
compound+noun
- alkylbenzene sulfonate알킬벤젠 설폰산염
adj+noun
- linear alkylbenzene sulfonate선형 알킬벤젠 설폰산염
verb+noun
- sulfonate a polymer고분자를 설폰화하다
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 sulfonic acid와 화학 접미사 -ate가 결합해 만들어진 화학 용어입니다.
sulfon-은 설폰산 관련 구조를 나타내고, -ate는 화학에서 염이나 에스터, 또는 관련 화합물을 나타내는 접미사입니다.
💡 sulfonic acid의 salt 또는 ester라고 생각하면 sulfonate의 뜻을 기억하기 쉽습니다.