sul·pha·to
C2technical황산염기 또는 황산염 리간드를 나타내는 화학 용어
adjective형용사
- 1
황산염기 함유의, 황산염 리간드의 — 화합물 이름에서 황산염기 또는 황산염 리간드가 들어 있음을 나타내는C2〔chemistry〕
used in chemical names to indicate the presence of a sulfate group or sulfate ligand
The paper described a sulphato complex containing copper and sulfate ions.
그 논문은 구리와 황산염 이온을 포함한 술파토 착물을 설명했다.
In the compound name, sulphato identifies the sulfate ligand attached to the metal.
그 화합물 이름에서 sulphato는 금속에 결합한 황산염 리간드를 나타낸다.
유의어sulfato
뉘앙스 · 쓰임
sulphato는 sulphate보다 더 명명법적인 형태로, 단독 명사라기보다 화합물 이름 안에서 ‘황산염기를 가진’이라는 표시로 쓰인다. sulfato는 같은 뜻의 미국식 또는 현대 표준 철자에 가깝다.
매우 전문적인 화학 용어이므로 일반 글에서는 거의 쓰이지 않는다. 국제적·미국식 문맥이나 최신 논문에서는 sulphato보다 sulfato가 더 자연스러울 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- sulfato
- 같은 뜻의 미국식 또는 현대 화학 명명에서 더 흔한 철자이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sulphato complex술파토 착물, 황산염 리간드를 포함한 착물
- sulphato ligand황산염 리간드
- sulphato compound황산염기를 포함한 화합물
어원 · 암기 팁
[English]영어 sulphate에 화학 명명에서 연결형을 만드는 -o가 붙은 형태이다. sulphate 자체는 황을 뜻하는 말과 산염을 나타내는 화학 접미 요소에서 유래했다.
sulphate ‘황산염’ + -o ‘화합물 이름에서 쓰이는 연결 모음’
💡 sulphato에서 sulphat-를 sulphate와 연결해 생각하면 ‘황산염이 붙은’ 화학 이름임을 떠올리기 쉽다.