sul·pho·ger·ma·nate
C2technical황과 저마늄을 포함하는 저마늄산염 유사 화합물
noun명사
- 1
설포저마네이트, 황화저마늄산염 — 저마늄과 황을 포함하는 음이온, 또는 그런 음이온을 포함하는 염이나 화합물C2〔chemistry〕
an anion, salt, or compound containing germanium bonded with sulfur, regarded as a sulfur analogue of a germanate
The crystal contains isolated sulphogermanate tetrahedra linked by sodium ions.
그 결정은 나트륨 이온으로 연결된 고립된 황저마늄산염 사면체를 포함한다.
Researchers synthesized a new sulphogermanate with strong infrared transparency.
연구자들은 강한 적외선 투과성을 지닌 새로운 황저마늄산염을 합성했다.
뉘앙스 · 쓰임
germanate는 일반적으로 저마늄과 산소를 포함하는 염이나 음이온을 뜻하고, sulphogermanate는 산소 대신 황이 관여한다는 점을 강조한다. thiogermanate도 비슷한 뜻으로 쓰이며, sulphogermanate는 영국식 철자와 고전적인 화학 명명법 느낌이 더 강하다.
매우 전문적인 화학 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는다. 논문이나 실험 보고서에서는 화합물의 정확한 조성, 산화수, 결정 구조를 함께 제시하는 것이 일반적이다. 미국 영어 문맥에서는 sulphogermanate보다 sulfogermanate 철자가 선호될 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- thiogermanate
- 의미가 매우 가깝지만, thio-는 ‘황을 포함한’이라는 점을 더 직접적으로 나타내는 현대적 화학 접두어이다.
- sulfogermanate
- 미국식 철자이며, sulphogermanate와 같은 의미로 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- sulphogermanate compound황저마늄산염 화합물
- sulphogermanate anion황저마늄산염 음이온
- sulphogermanate tetrahedra황저마늄산염 사면체
verb+noun
- synthesize a sulphogermanate황저마늄산염을 합성하다
adj+noun
- crystalline sulphogermanate결정성 황저마늄산염
어원 · 암기 팁
[New Latin/English scientific terminology]영어의 화학 결합형 sulpho-에 germanate가 결합한 말이다. sulpho-는 황을 뜻하는 sulfur/sulphur에서 왔고, germanate는 원소 germanium에 염이나 음이온을 나타내는 접미사 -ate가 붙은 형태이다.
sulpho- ‘황의, 황을 포함한’ + german- ‘저마늄’ + -ate ‘염·음이온을 나타내는 화학 접미사’
💡 sulpho는 ‘황’, germanate는 ‘저마늄산염’으로 기억하면 sulphogermanate는 ‘황이 들어간 저마늄산염’으로 연결된다.