sul·phur-bot·tom
C2rare흰긴수염고래를 가리키는 드문 옛 이름
noun명사
- 1
흰긴수염고래, 대왕고래 — 흰긴수염고래; blue whale의 드문 옛 이름C2〔zoology〕
a blue whale, especially as named in older or historical usage
The old whaling log called the blue whale a sulphur-bottom.
그 오래된 포경 일지는 흰긴수염고래를 sulphur-bottom이라고 불렀다.
A sulphur-bottom could grow longer than any other known animal.
흰긴수염고래는 알려진 어떤 동물보다도 더 길게 자랄 수 있었다.
유의어blue whale, rorqual
뉘앙스 · 쓰임
blue whale은 현대의 표준적이고 중립적인 말입니다. sulphur-bottom은 주로 오래된 포경 기록, 자연사 문헌, 문학적·역사적 맥락에서 보이는 드문 표현입니다.
현대 회화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않으며, 사용하면 오래된 명칭처럼 들립니다. 미국식 철자는 sulfur-bottom으로도 나타날 수 있지만, 표제어 sulphur-bottom은 영국식 철자 sulphur를 쓴 형태입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blue whale
- 현대 영어에서 쓰는 표준적이고 일반적인 명칭입니다.
- rorqual
- 수염고래류를 가리키는 더 넓고 전문적인 말로, 반드시 흰긴수염고래만 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a sulphur-bottom whale흰긴수염고래
verb+noun
- call it a sulphur-bottom그것을 sulphur-bottom이라고 부르다
noun+prep+noun
- an old name for the sulphur-bottomsulphur-bottom이라는 옛 이름
어원 · 암기 팁
[English]영어 sulphur와 bottom이 결합한 복합어입니다. 고래의 아랫부분이 황색 또는 유황색으로 보인다는 데서 붙은 이름입니다.
sulphur(유황, 황색을 연상시키는 말) + bottom(아랫부분)
💡 고래의 ‘아랫부분(bottom)’이 ‘유황(sulphur)’처럼 누르스름해 보인다고 연결해 기억할 수 있습니다.