su·ma
C2technicalUS/ˈsuːmə/UK드물게 쓰임
남아메리카산 약용 식물 또는 그 뿌리를 가리키는 드문 전문어
noun명사
- 1
수마, 브라질 인삼 — 남아메리카 열대 지역의 약용 식물 또는 건강보조식품 등에 쓰이는 그 뿌리C2〔botany; herbal medicine〕
a tropical South American plant, especially Pfaffia paniculata, or its root, used in herbal medicine and supplements
Suma is sometimes sold as an herbal supplement.
수마는 때때로 약초 보충제로 판매된다.
The tea label says it contains dried suma root.
그 차의 라벨에는 말린 수마 뿌리가 들어 있다고 적혀 있다.
뉘앙스 · 쓰임
suma는 일상어가 아니라 약초·건강보조식품 분야에서 쓰이는 이름입니다. Brazilian ginseng은 더 설명적인 별칭이지만 실제 인삼(ginseng)과 혼동할 수 있으므로 주의가 필요합니다.
건강 효능을 말할 때는 과학적으로 입증된 효과와 전통적·상업적 주장 사이를 구분해야 합니다. 일반 독자에게는 낯선 단어이므로 처음에는 ‘suma root, also called Brazilian ginseng’처럼 설명을 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Brazilian ginseng
- suma의 흔한 별칭이지만, 실제 인삼과 같은 식물은 아니라는 점에 주의해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- suma root수마 뿌리
- suma supplement수마 보충제
adj+noun
- dried suma말린 수마
어원 · 암기 팁
영어에서의 정확한 어원은 확실하지 않습니다. 약용 식물 이름으로 제한적으로 쓰입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘suma root’라는 덩어리로 외우면 약초·보충제 문맥에서 기억하기 쉽습니다.