LC·Dict

sun·belt

B2proper noun
US/ˈsʌnˌbɛlt/UK/ˈsʌnˌbelt/드물게 쓰임

미국 남부의 따뜻하고 햇볕이 많은 지역인 ‘선벨트’

noun명사

  1. 1

    선벨트, 선벨트 지대미국 남부와 남서부의 따뜻하고 햇볕이 많은 지역B2geography

    the warm, sunny southern and southwestern region of the United States

    • Many retirees move to the Sun Belt for its warm weather.

      많은 은퇴자들이 따뜻한 날씨 때문에 선벨트 지역으로 이주한다.

    • Population growth in the Sun Belt has changed American politics.

      선벨트 지역의 인구 증가는 미국 정치에 변화를 가져왔다.

뉘앙스 · 쓰임

South는 단순히 미국 남부를 가리킬 수 있지만, Sun Belt는 따뜻한 기후와 경제·인구 성장이라는 사회적 이미지를 함께 담는 경우가 많습니다. Bible Belt는 종교적으로 보수적인 남부 지역을 강조하는 말이고, Rust Belt는 쇠퇴한 공업 지대를 가리켜 의미가 다릅니다.

주로 미국의 지리, 경제, 정치, 인구 이동을 설명할 때 쓰입니다. 한국어에서는 설명 없이 ‘선벨트’라고도 쓰지만, 일반 독자를 위해 ‘미국 남부의 따뜻한 지역’이라고 풀어 쓰면 이해하기 쉽습니다. 한 단어 Sunbelt도 쓰이지만, 현대 영어에서는 Sun Belt가 더 표준적인 표기입니다.

유의어 뉘앙스 비교

southern United States
단순히 미국 남부를 뜻하며, Sun Belt처럼 기후와 성장 지역의 이미지를 항상 담지는 않는다.

반의어

Rust Belt
미국 북동부와 중서부의 전통적 공업 지대를 가리키며, 의미와 지역이 다르다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the Sun Belt states선벨트 지역의 주들
  • Sun Belt growth선벨트 지역의 성장
  • the Sun Belt economy선벨트 지역 경제

verb+prep+noun

  • move to the Sun Belt선벨트 지역으로 이주하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 sun ‘태양, 햇빛’과 belt ‘띠 모양의 지역’이 결합한 말입니다. 따뜻하고 햇볕이 많은 지역이 미국 남부를 띠처럼 가로지른다는 이미지에서 나온 표현입니다.

sun ‘태양, 햇빛’ + belt ‘띠, 지대’

💡 미국 남쪽에 햇빛이 많은 띠가 둘러져 있다고 생각하면 Sun Belt의 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1969