Sun·dance
B2proper noun주로 미국 독립영화제 ‘Sundance Film Festival’를 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
선댄스 영화제 — 미국 유타주 파크시티에서 열리는 주요 독립영화제인 Sundance Film Festival의 약칭B2〔film〕
a common short name for the Sundance Film Festival, a major U.S. independent film festival held annually in Park City, Utah
Her documentary premiered at Sundance last year.
그녀의 다큐멘터리는 작년에 선댄스 영화제에서 처음 공개되었다.
Many independent filmmakers hope to get into Sundance.
많은 독립영화 제작자들이 선댄스 영화제에 진출하기를 바란다.
- 2
선댄스 — 미국의 여러 지명에 쓰이는 이름으로, 특히 와이오밍주의 도시나 유타주의 리조트 지역을 가리킬 수 있음B2〔geography〕
a name used for several places in the United States, especially a town in Wyoming or a resort area in Utah
Sundance, Wyoming, is a small town near the Black Hills.
와이오밍주의 선댄스는 블랙힐스 근처의 작은 마을이다.
They stayed near Sundance Mountain Resort in Utah.
그들은 유타주의 선댄스 마운틴 리조트 근처에 머물렀다.
뉘앙스 · 쓰임
Sundance는 고유명사이므로 보통 대문자로 씁니다. Sundance Film Festival은 공식 명칭이고, Sundance는 기사나 대화에서 쓰는 짧은 이름입니다. ‘태양춤’이라는 일반명사를 말할 때는 Sundance보다 Sun Dance/sun dance가 표준적입니다.
영화제 의미로는 보통 관사 없이 at Sundance, win an award at Sundance처럼 씁니다. 공식적이거나 처음 소개하는 문맥에서는 the Sundance Film Festival이라고 쓰는 것이 더 분명합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘선댄스’, ‘선댄스 영화제’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Sundance Film Festival
- 공식 전체 명칭으로, Sundance보다 더 분명하고 격식 있는 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- the Sundance Film Festival선댄스 영화제
prep+proper noun
- at Sundance선댄스 영화제에서
verb+prep+proper noun
- premiere at Sundance선댄스 영화제에서 최초 공개되다
verb+noun+prep+proper noun
- win an award at Sundance선댄스 영화제에서 상을 받다
proper noun+proper noun
- Sundance, Wyoming와이오밍주 선댄스
어원 · 암기 팁
[English]Sundance는 영어 sun ‘태양’과 dance ‘춤’이 결합한 형태에서 온 이름입니다. 미국 서부의 지명, 기관명, 영화제 이름 등에서 고유명사로 굳어져 쓰입니다.
sun(태양) + dance(춤)
💡 ‘sun + dance’로 보이지만, 현대 영어에서 Sundance는 주로 ‘선댄스 영화제’라는 고유명사로 기억하면 쉽습니다.