su·per·to·tal
C2technical근력 스포츠에서 역도와 파워리프팅 기록을 합산한 총중량을 가리키는 드문 전문 용어
noun명사
- 1
슈퍼토털, 총합 기록 — 역도 종목과 파워리프팅 종목에서 성공한 최고 중량들을 합산한 총기록C2〔sports〕
the combined total of an athlete’s best successful lifts in Olympic weightlifting and powerlifting, typically across five lifts
Her supertotal increased after she added ten kilos to her deadlift.
그녀는 데드리프트 기록에 10킬로그램을 더하면서 슈퍼토털이 올라갔다.
The meet ranked athletes by their five-lift supertotal.
그 대회는 다섯 종목의 슈퍼토털로 선수들의 순위를 매겼다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 total은 단순한 ‘합계’이지만, supertotal은 특정 근력 종목들의 기록을 합친 매우 전문적인 ‘복합 총중량’을 뜻합니다. powerlifting total은 스쿼트·벤치프레스·데드리프트만 합산하지만, supertotal은 여기에 역도 종목까지 포함합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 근력 운동 선수나 코치, 경기 기록을 말할 때 주로 이해됩니다. 일반 독자에게는 ‘combined weightlifting and powerlifting total’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- combined total
- 더 일반적인 표현으로, 어떤 항목들을 합산했는지 문맥에서 밝혀야 합니다.
- five-lift total
- 보통 다섯 가지 리프트를 강조할 때 쓰며, supertotal보다 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- calculate a supertotal슈퍼토털을 계산하다
- improve one's supertotal자신의 슈퍼토털을 향상시키다
adj+noun
- five-lift supertotal다섯 종목 슈퍼토털
noun+noun
- supertotal competition슈퍼토털 경기
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 super-와 명사 total이 결합한 현대 영어식 합성어입니다. 근력 스포츠에서 여러 종목의 합산 기록을 일반적인 total보다 더 넓게 묶어 부르기 위해 쓰입니다.
super- ‘위의, 더 큰’ + total ‘합계, 총기록’
💡 powerlifting total보다 ‘더 많은 종목을 더한’ total이라고 생각하면 supertotal의 의미를 기억하기 쉽습니다.