su·pra·or·bi·tal
C2technical해부학에서 안와, 즉 눈구멍 위에 있는
adjective형용사
- 1
안와상의, 눈구멍 위의 — 안와, 즉 눈구멍의 위쪽에 위치한C2〔medical〕
situated or occurring above the orbit of the eye
The surgeon marked the supraorbital nerve before making the incision.
외과의는 절개하기 전에 안와상 신경의 위치를 표시했다.
A CT scan showed a fracture of the supraorbital ridge.
CT 촬영에서 안와상 융기의 골절이 보였다.
유의어superorbital
반의어infraorbital
뉘앙스 · 쓰임
orbital은 ‘안와의/눈구멍의’라는 더 넓은 말이고, supraorbital은 그중에서도 ‘안와 위쪽의’라는 위치를 정확히 나타냅니다. infraorbital은 반대로 ‘안와 아래쪽의’라는 뜻입니다. periorbital은 ‘눈 주위의’라는 뜻으로, 위쪽만을 특정하지 않습니다.
의학 문서, 해부학 설명, 영상의학 판독, 수술 기록 등에서 쓰이는 전문 용어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘안와상’, ‘눈구멍 위의’, ‘눈 위쪽의’로 옮길 수 있으며, 전문 문맥에서는 ‘안와상 신경’, ‘안와상공’처럼 ‘안와상’이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- superorbital
- 같은 의미로 쓰일 수 있지만 supraorbital보다 덜 흔합니다.
반의어
- infraorbital
- 안와 위가 아니라 안와 아래쪽에 위치한 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- supraorbital ridge안와상 융기, 눈 위 뼈 돌출부
- supraorbital nerve안와상 신경
- supraorbital artery안와상 동맥
- supraorbital foramen안와상공
- supraorbital notch안와상 절흔
- supraorbital margin안와상연
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 supra ‘위에, 위쪽에’와 영어 orbital ‘안와의, 눈구멍의’가 결합한 의학·해부학 용어입니다.
supra- ‘위의’ + orbital ‘안와의, 눈구멍의’
💡 supra-를 ‘위쪽’으로 기억하고, orbital을 ‘눈구멍’으로 기억하면 supraorbital = ‘눈구멍 위쪽의’로 연결할 수 있습니다.