LC·Dict

surf·er

B1
US/ˈsɝːfər/UK/ˈsɜːfə/가끔 쓰임

파도를 타는 사람; 인터넷을 둘러보는 사람

noun명사

  1. 1

    서퍼서핑보드를 타고 파도를 타는 사람B1sports

    a person who rides on waves using a surfboard

    • The surfer waited for a bigger wave.

      그 서퍼는 더 큰 파도를 기다렸다.

    • Many surfers come to this beach in summer.

      여름에는 많은 서퍼들이 이 해변에 온다.

    유의어wave rider

  2. 2

    인터넷 서퍼, 웹 서퍼인터넷을 여기저기 둘러보는 사람B2computing

    a person who browses the internet, especially in a casual way

    • The site is designed for casual web surfers.

      그 사이트는 가볍게 인터넷을 둘러보는 사람들을 위해 설계되었다.

    • Early internet surfers often used simple search pages.

      초기의 인터넷 이용자들은 흔히 단순한 검색 페이지를 사용했다.

뉘앙스 · 쓰임

surfer는 ‘수영하는 사람’인 swimmer와 달리 파도와 서핑보드를 이용하는 사람을 말합니다. 인터넷 의미에서는 browser와 비슷하지만, surfer는 더 캐주얼하게 여러 사이트를 돌아다니는 느낌이 있으며 web surfer 형태가 흔합니다.

한국어에서도 ‘서퍼’라고 자연스럽게 말합니다. 인터넷 의미의 surfer는 요즘에는 browser나 user보다 덜 흔하고 약간 오래된 느낌이 날 수 있습니다. 사람을 가리키는 보통명사이므로 문장 중간에서는 소문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

wave rider
의미는 비슷하지만 surfer보다 덜 일반적이고 설명적인 표현입니다.
browser
browser는 사람뿐 아니라 웹페이지를 보는 프로그램도 뜻할 수 있습니다.
internet user
internet user는 더 중립적이고 넓은 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a professional surfer프로 서퍼
  • an experienced surfer경험 많은 서퍼

noun+noun

  • a web surfer인터넷을 둘러보는 사람

noun+verb+noun

  • surfers ride waves서퍼들이 파도를 타다

어원 · 암기 팁

[English]영어 surf에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.

surf(파도를 타다, 파도) + -er(~하는 사람)

💡 surf를 하는 사람이라는 뜻으로 surf + er를 떠올리면 됩니다.