S·V·U
C1abbreviation‘Special Victims Unit’의 약어로, 주로 성범죄·아동 학대 등을 다루는 경찰 전담반
noun명사
- 1
특수 피해자 전담반, 성범죄 전담반 — 성폭력, 아동 학대, 가정 폭력 등 민감한 피해 사건을 수사하는 경찰 전담 부서C1〔law enforcement〕
a police unit that investigates crimes involving especially vulnerable victims, such as sexual assault, child abuse, or domestic violence
The SVU detective interviewed the survivor at the hospital.
SVU 형사는 병원에서 생존 피해자를 면담했다.
Many police departments have an SVU for sexual-assault cases.
많은 경찰서에는 성폭력 사건을 담당하는 SVU가 있다.
- 2
로앤오더: SVU — 미국 TV 드라마 Law & Order: Special Victims Unit을 줄여 이르는 말B2〔television〕
a short name for the American television series Law & Order: Special Victims Unit
Law & Order: SVU has run for many seasons.
Law & Order: SVU는 여러 시즌 동안 방영되었다.
She started watching SVU during college.
그녀는 대학 시절에 SVU를 보기 시작했다.
뉘앙스 · 쓰임
SVU는 일반적인 ‘police unit’보다 더 전문적이고 민감한 피해자 관련 사건을 다루는 부서를 뜻합니다. ‘sex crimes unit’은 성범죄에 더 좁게 초점이 맞춰질 수 있지만, SVU는 관할에 따라 아동 학대나 가정 폭력까지 포함할 수 있습니다.
약어이므로 보통 대문자 SVU로 씁니다. 경찰·수사 맥락에서는 실제 부서를 뜻하고, 오락·방송 맥락에서는 흔히 드라마 Law & Order: SVU를 뜻합니다. 민감한 범죄 피해와 관련된 표현이므로 가벼운 농담처럼 쓰지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Special Victims Unit
- SVU의 풀어 쓴 형태로, 더 공식적이고 명확하다.
- sex crimes unit
- 성범죄 수사에 더 좁게 초점을 맞춘 표현이다.
- Law & Order: Special Victims Unit
- 드라마의 정식 제목이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- an SVU detectiveSVU 형사
- an SVU investigationSVU 수사
verb+prep+noun
- work in SVUSVU에서 일하다
title+noun
- Law & Order: SVU드라마 Law & Order: SVU
어원 · 암기 팁
[English]영어 표현 ‘Special Victims Unit’의 각 단어 첫 글자를 따서 만든 머리글자 약어이다.
S = Special, V = Victims, U = Unit
💡 ‘특별한 피해자들을 위한 부서’라는 뜻의 Special Victims Unit을 떠올리면 SVU를 기억하기 쉽다.