swords·man
B2검으로 싸우는 사람, 특히 검술에 능한 사람
noun명사
- 1
검객, 검사 — 검으로 싸우는 사람, 특히 검술에 능한 사람B2〔general〕
a person who fights with a sword, especially one who is skilled in using it
The young swordsman trained every morning before the tournament.
그 젊은 검객은 대회 전에 매일 아침 훈련했다.
In the film, a mysterious swordsman protects the village.
그 영화에서 한 수수께끼의 검객이 마을을 지킨다.
유의어swordfighter, fencer, duelist
뉘앙스 · 쓰임
swordsman은 보통 검을 다루는 실력이나 역할에 초점을 둡니다. fencer는 특히 펜싱 선수나 펜싱을 하는 사람을 말하며, swordfighter는 더 성중립적이고 현대적인 표현입니다. warrior는 전사라는 더 넓은 뜻이고, soldier는 군 복무를 하는 병사를 뜻해 검술과 직접 관련이 없을 수 있습니다.
man이 들어 있어 남성을 가리키는 느낌이 강할 수 있습니다. 성별을 특정하지 않으려면 swordfighter 또는 fencer를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 현대 일상 대화보다는 역사물, 판타지, 스포츠·무술 설명에서 더 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- swordfighter
- 더 성중립적이고 직접적인 표현입니다.
- fencer
- 특히 펜싱을 하는 사람이나 펜싱 선수에 가깝습니다.
- duelist
- 결투를 하는 사람이라는 뜻이 강하며, 반드시 검만 쓰는 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled swordsman숙련된 검객
- a master swordsman검술의 달인
- a legendary swordsman전설적인 검객
verb+prep+noun
- train as a swordsman검객으로 훈련하다
verb+noun
- face a swordsman검객과 맞서다
어원 · 암기 팁
[Old English]swordsman은 sword ‘검’과 man ‘사람, 남자’가 결합한 영어 합성어입니다. 두 구성 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 둡니다.
sword(검) + -s-(합성어 연결 요소) + man(사람, 남자)
💡 sword는 ‘검’, man은 ‘사람’이므로 swordsman은 ‘검을 쓰는 사람’으로 기억할 수 있습니다.