swords·man·ship
B2검을 다루는 기술이나 검술
noun명사
- 1
검술, 칼솜씨 — 검을 능숙하게 사용하는 기술이나 예술B2〔general〕
the skill or art of using a sword, especially in fighting or formal training
The movie's hero is admired for his speed and swordsmanship.
그 영화의 주인공은 빠른 움직임과 검술로 존경받는다.
She studied traditional swordsmanship for many years.
그녀는 여러 해 동안 전통 검술을 배웠다.
뉘앙스 · 쓰임
fencing은 특히 스포츠 펜싱이나 서양식 검술을 가리키는 경우가 많고, sword fighting은 실제 싸움이나 액션 장면의 ‘검 싸움’에 더 가깝습니다. swordsmanship은 단순한 싸움보다 기술·훈련·숙련도를 강조합니다.
일상 대화보다는 역사, 무술, 게임, 영화, 문학, 판타지 설정에서 더 자주 보입니다. 특정 학교나 전통의 검술을 말할 때는 Japanese swordsmanship처럼 앞에 형용사를 붙여 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fencing
- 스포츠나 서양식 검술을 가리키는 경우가 많음
- sword fighting
- 기술의 숙련도보다 검을 들고 싸우는 행위 자체를 더 직접적으로 가리킴
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- excellent swordsmanship뛰어난 검술
- traditional swordsmanship전통 검술
verb+noun
- practice swordsmanship검술을 연습하다
noun+prep+noun
- a master of swordsmanship검술의 달인
어원 · 암기 팁
[Old English]sword는 고대 영어 sweord에서, man과 -ship도 고대 영어 계통에서 왔습니다. swordsmanship은 swordsman에 ‘기술·자질·상태’를 나타내는 -ship이 붙어 ‘검객의 기술’이라는 뜻이 된 말입니다.
swordsman(검객, 검술가) + -ship(기술·자질·상태를 나타내는 접미사)
💡 swordsman은 ‘검을 쓰는 사람’, -ship은 ‘능력이나 자질’이므로 swordsmanship은 ‘검을 쓰는 사람의 능력’, 즉 검술로 기억하면 쉽습니다.