syl·la·ba·ry
C1technical각 기호가 음절을 나타내는 문자 체계 또는 음절표
noun명사
- 1
음절 문자, 음절 문자 체계 — 각 기호가 보통 하나의 음절을 나타내는 문자 체계C1〔linguistics〕
a set or system of written symbols in which each symbol usually represents a syllable
Japanese kana is often described as a syllabary.
일본어 가나는 흔히 음절 문자 체계로 설명된다.
The Cherokee syllabary helped many Cherokee people read and write their language.
체로키 음절 문자는 많은 체로키 사람들이 자기 언어를 읽고 쓰는 데 도움이 되었다.
- 2
음절표, 음절 목록 — 음절들을 모아 정리한 표나 목록C2〔education〕
a table or list of syllables, especially for teaching or studying a language
The old primer included a syllabary for children learning to read.
그 오래된 초급 교재에는 읽기를 배우는 아이들을 위한 음절표가 들어 있었다.
Students copied the syllabary before practising full words.
학생들은 단어 전체를 연습하기 전에 음절표를 베껴 썼다.
뉘앙스 · 쓰임
alphabet은 글자가 대체로 개별 소리를 나타내는 ‘알파벳’이고, syllabary는 글자가 음절 전체를 나타내는 ‘음절 문자 체계’입니다. script는 문자 체계 전반을 넓게 가리키는 말이며, writing system은 더 일반적인 표현입니다.
일상어라기보다 언어학, 문자 체계 설명, 역사·문화 관련 글에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘음절 문자’, ‘음절 문자 체계’, ‘음절표’로 번역합니다. 형용사로는 보통 syllabic을 쓰며, syllabary를 형용사처럼 쓰는 것은 일반적이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- syllabic script
- 의미는 매우 비슷하지만, syllabic script는 설명적인 표현이고 syllabary는 전문 용어로 더 간결합니다.
- writing system
- 더 넓은 말로, 알파벳·음절 문자·표의 문자 등을 모두 포함할 수 있습니다.
- syllable chart
- 더 쉽고 설명적인 표현이며, 교육 현장에서 이해하기 쉽습니다.
- syllable table
- 표 형식이라는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- alphabet
- 엄밀한 반의어는 아니지만, 알파벳은 보통 음절이 아니라 개별 소리를 나타내는 문자 체계입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a syllabary system음절 문자 체계
det+noun
- the Cherokee syllabary체로키 음절 문자
- the Japanese syllabary일본어 음절 문자 체계
verb+noun
- develop a syllabary음절 문자를 개발하다
- use a syllabary음절 문자 체계를 사용하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin syllabarium에서 왔으며, 이는 Latin syllaba ‘음절’과 관련됩니다. 더 거슬러 올라가면 Greek syllabē ‘음절’에서 유래했습니다.
syllab-는 ‘음절’을 뜻하는 어근이고, -ary는 ‘관련된 것, 모음, 체계’를 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 syllable ‘음절’과 연결해 기억하면 쉽습니다. syllabary는 ‘syllables를 나타내는 문자들의 모음’이라고 생각할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1586