sym·pa·the·tec·to·my
C2technical교감신경 절제술
noun명사
- 1
교감신경절제술 — 교감신경계의 일부를 수술로 제거하거나 절단·차단하는 수술C2〔medical〕
a surgical procedure in which part of the sympathetic nervous system is removed, cut, or interrupted
The surgeon discussed sympathetectomy as a last option for severe facial sweating.
외과 의사는 심한 안면 발한에 대한 마지막 선택지로 교감신경 절제술을 논의했다.
Sympathetectomy can reduce symptoms, but it may also cause compensatory sweating.
교감신경 절제술은 증상을 줄일 수 있지만, 보상성 발한을 일으킬 수도 있다.
뉘앙스 · 쓰임
sympathetectomy는 매우 전문적인 의학 용어이며, sympathectomy와 거의 같은 뜻으로 쓰입니다. 일상적 설명에서는 surgery on the sympathetic nerves처럼 풀어 말하는 경우가 더 자연스럽습니다.
환자 대상 설명이나 일반 글에서는 드물고 딱딱하게 들립니다. 실제 의료 문헌과 병원 설명에서는 보통 sympathectomy가 더 자주 쓰이므로, 이 단어를 사용할 때는 독자가 의학적 배경지식을 갖고 있는지 고려해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sympathectomy
- 현대 의학 영어에서 훨씬 더 흔한 형태입니다.
- sympathetic nerve surgery
- 전문 용어가 아닌 설명적 표현으로, 환자에게 설명할 때 더 이해하기 쉽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thoracic sympathetectomy흉부 교감신경 절제술
- endoscopic sympathetectomy내시경 교감신경 절제술
verb+noun
- undergo sympathetectomy교감신경 절제술을 받다
- perform a sympathetectomy교감신경 절제술을 시행하다
noun+prep+noun
- sympathetectomy for hyperhidrosis다한증에 대한 교감신경 절제술
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 sympathetic의 어간에 ‘절제술’을 뜻하는 접미사 -ectomy가 결합한 의학 용어입니다. -ectomy는 그리스어 ektomē에서 온 말로 ‘잘라 냄, 절제’를 뜻합니다.
sympathet- ‘교감신경의’ + -ectomy ‘절제술’
💡 sympathetic nerve는 ‘교감신경’, -ectomy는 ‘절제술’이라고 기억하면 sympathetectomy를 ‘교감신경 절제술’로 연결할 수 있습니다.