sym·pa·tho·mi·met·ic
C2technical교감신경의 작용을 모방하거나 촉진하는; 교감신경흥분제
adjective형용사
- 1
교감신경흥분성의, 교감신경작용성의 — 교감신경계의 작용을 모방하거나 촉진하는C2〔medical〕
mimicking or stimulating the effects of the sympathetic nervous system
The spray has a sympathomimetic effect that narrows nasal blood vessels.
그 분무제는 코의 혈관을 좁히는 교감신경흥분성 효과가 있다.
Sympathomimetic drugs may raise heart rate and blood pressure.
교감신경흥분성 약물은 심박수와 혈압을 올릴 수 있다.
유의어adrenergic
noun명사
- 1
교감신경흥분제, 교감신경작용제 — 교감신경계의 작용을 모방하거나 촉진하는 약물 또는 물질C2〔medical〕
a drug or agent that mimics or stimulates the effects of the sympathetic nervous system
The doctor avoided a sympathomimetic because the patient had severe hypertension.
의사는 환자에게 심한 고혈압이 있어 교감신경흥분제를 피했다.
Some decongestants are sympathomimetics and can cause palpitations.
일부 충혈 완화제는 교감신경흥분제라서 두근거림을 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
adrenergic은 아드레날린·노르아드레날린 수용체나 전달과 관련된다는 뜻이 강하고, sympathomimetic은 그 결과로 교감신경계의 작용을 ‘모방한다’는 기능적 의미가 강합니다. stimulant는 훨씬 넓은 말로, 중추신경 자극제까지 포함할 수 있어 sympathomimetic과 항상 같지 않습니다.
전문적인 의학·약리학 용어이므로 일상 대화에서는 보통 쓰지 않습니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘교감신경흥분성’, ‘교감신경작용제’, ‘교감신경흥분제’로 번역합니다. 실제 약물 복용이나 중단은 반드시 의료 전문가의 지시에 따라야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- adrenergic
- 아드레날린성 수용체나 전달과의 관련성을 더 직접적으로 나타낸다.
- adrenergic agonist
- 아드레날린성 수용체를 활성화하는 약물이라는 더 구체적인 약리학 표현이다.
- sympathomimetic agent
- 같은 뜻이지만 agent를 붙여 약물·작용 물질임을 더 분명히 한다.
반의어
- sympatholytic
- 교감신경 작용을 흉내 내는 것이 아니라 억제하거나 차단하는 약물이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sympathomimetic drug교감신경흥분성 약물
- sympathomimetic agent교감신경흥분제
- sympathomimetic effect교감신경흥분성 효과
- sympathomimetic activity교감신경흥분 작용
- indirect-acting sympathomimetic간접 작용 교감신경흥분제
- topical sympathomimetic국소용 교감신경흥분제
어원 · 암기 팁
[Greek]영어의 결합형 sympatho-와 mimetic이 결합한 말입니다. sympatho-는 ‘함께 느끼다, 공감하다’와 관련된 그리스어 계통에서 왔고, mimetic은 ‘흉내 내는’이라는 뜻의 그리스어 계통에서 왔습니다.
sympatho- ‘교감신경의’ + mimetic ‘모방하는’
💡 mimetic을 ‘모방하는’으로 기억하면, sympathomimetic은 ‘sympathetic nervous system의 작용을 모방하는’ 약물이라고 연결할 수 있습니다.