sym·pat·ric
C2technical생물학에서 종이나 개체군이 같은 지리적 지역에 사는
adjective형용사
- 1
동소성의 — 종이나 개체군이 같은 지리적 지역에 살거나 분포 범위가 겹치는C2〔biology〕
occurring or living in the same or overlapping geographical area, especially of related species or populations
The two sympatric species use different food sources to reduce competition.
그 두 동소성 종은 경쟁을 줄이기 위해 서로 다른 먹이원을 이용한다.
Researchers studied whether sympatric populations were beginning to diverge genetically.
연구자들은 같은 지역에 분포하는 개체군들이 유전적으로 갈라지기 시작했는지 조사했다.
뉘앙스 · 쓰임
sympatric은 단순히 ‘함께 있는’이라는 everyday 표현이 아니라, 생물 분포와 진화의 맥락에서 쓰는 전문 형용사입니다. 반의어 allopatric은 종이나 개체군이 서로 다른 지리적 지역에 분리되어 있는 상태를 뜻합니다. syntopic은 더 좁게 같은 미소서식지나 정확히 같은 장소에 함께 있는 경우를 가리킬 수 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 논문·교과서·생물학 설명에서 주로 사용됩니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘동소성의’, ‘같은 지역에 분포하는’, ‘분포가 겹치는’으로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- co-occurring
- 더 일반적인 표현으로, 반드시 생물학적 분포나 진화 맥락을 뜻하지는 않습니다.
- overlapping
- 분포 범위가 겹친다는 의미를 쉽게 표현하지만, sympatric보다 덜 전문적입니다.
반의어
- allopatric
- 종이나 개체군이 서로 다른 지리적 지역에 분리되어 있는 상태를 뜻하는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sympatric species동소성 종
- sympatric populations같은 지역에 분포하는 개체군
- sympatric speciation동소적 종분화
- sympatric divergence동소적 분화
- sympatric distribution겹치는 지리적 분포
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 요소 sym- ‘함께, 같은’과 patr- ‘고향, 조국’에 형용사 접미사 -ic이 결합해 만들어진 생물학 용어입니다.
sym- ‘같은, 함께’ + patr- ‘고향, 조국’ + -ic ‘~의 성질을 가진’
💡 sym-을 ‘same’과 연결하고, patr-을 ‘patria(조국)’와 연결하면 ‘같은 고향/지역에 있는’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.