syn·gas
C2abbreviation합성가스를 뜻하는 기술 용어이자 축약어
noun명사
- 1
합성가스 — 주로 수소와 일산화탄소로 이루어진 가스 혼합물로, 연료나 화학 물질을 만드는 데 쓰이는 합성가스C2〔energy〕
a mixture of gases, chiefly hydrogen and carbon monoxide, used as a fuel or as a feedstock for making chemicals
The plant converts biomass into syngas for power generation.
그 공장은 바이오매스를 발전용 합성가스로 전환한다.
Syngas can be processed to produce methanol and other chemicals.
합성가스는 메탄올과 다른 화학 물질을 생산하도록 처리될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“syngas”는 전문 분야에서 쓰이는 짧은 형태이고, “synthesis gas”는 더 완전하고 설명적인 표현이다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 처음에 “synthesis gas, or syngas”처럼 풀어 쓰는 것이 자연스럽다.
전문·산업 문맥에서 많이 쓰이며, 일반 회화에서는 잘 쓰이지 않는다. 한국어로는 보통 “합성가스”라고 번역한다. “syn gas”처럼 띄어 쓰기도 보이지만, 현대 전문 문서에서는 “syngas”가 흔하다.
유의어 뉘앙스 비교
- synthesis gas
- “syngas”의 완전한 형태로, 더 설명적이고 공식적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- produce syngas합성가스를 생산하다
noun+noun
- syngas production합성가스 생산
- syngas conversion합성가스 전환
adj+noun
- biomass-derived syngas바이오매스 유래 합성가스
- clean syngas정제된 합성가스
어원 · 암기 팁
[English]“synthesis gas”를 줄여 만든 현대 영어 전문 용어이다.
syn-은 synthesis에서 온 축약 요소이고, gas는 ‘가스’를 뜻한다.
💡 “syn-”을 “synthesis(합성)”와 연결해 기억하면 “syngas = synthesis gas = 합성가스”로 외우기 쉽다.