ta·chom·e·ter
B2technical엔진이나 기계의 회전 속도를 재는 계기
noun명사
- 1
회전 속도계, 타코미터 — 엔진, 모터, 축 등의 회전 속도를 측정하는 계기B2〔technical〕
an instrument for measuring the speed at which an engine, motor, shaft, or other rotating part is turning
The mechanic checked the tachometer before adjusting the engine.
정비사는 엔진을 조정하기 전에 회전속도계를 확인했다.
A digital tachometer displays the motor's speed in RPM.
디지털 타코미터는 모터의 속도를 RPM으로 표시한다.
유의어rev counter, RPM gauge
뉘앙스 · 쓰임
tachometer는 정확한 기술 용어이고, 일상적으로 자동차 계기판의 회전수 표시를 말할 때는 rev counter나 RPM gauge라고도 합니다. speedometer는 차량의 주행 속도를 재는 속도계이고, tachometer는 엔진의 회전 속도를 재는 계기라는 점이 다릅니다.
한국어로는 ‘타코미터’, ‘회전속도계’, ‘회전계’, ‘엔진 회전수계’라고 합니다. 자동차 문맥에서 tachometer와 speedometer를 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- rev counter
- 특히 영국식 영어에서 자동차의 엔진 회전수계를 가리킬 때 더 일상적으로 쓰일 수 있습니다.
- RPM gauge
- 기술 용어라기보다 RPM을 보여 주는 계기를 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- digital tachometer디지털 타코미터
- handheld tachometer휴대용 타코미터
noun+noun
- engine tachometer엔진 회전수계
- tachometer reading타코미터 측정값
- laser tachometer레이저 타코미터
verb+noun
- read the tachometer타코미터를 읽다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘빠름, 속도’를 뜻하는 요소와 ‘재는 기구’를 뜻하는 meter가 결합한 말입니다.
tacho- ‘속도, 빠름’ + -meter ‘측정기’
💡 tacho-를 ‘속도’, meter를 ‘측정기’로 기억하면 ‘속도를 재는 기계’, 특히 회전 속도를 재는 계기로 연결할 수 있습니다.