Taí·no
C1proper noun카리브해 원주민 집단인 타이노족, 그들의 언어 또는 관련된 것
noun명사
- 1
타이노족 사람, 타이노인 — 카리브해 지역의 원주민 집단인 타이노족의 한 사람C1〔history〕
a member of an Indigenous people of the Caribbean
The museum exhibit describes the life of a Taíno before European colonization.
그 박물관 전시는 유럽 식민화 이전 한 타이노족 사람의 삶을 설명한다.
Many Puerto Ricans recognize Taíno ancestry in their family histories.
많은 푸에르토리코 사람들은 가족사에서 타이노족 조상을 인식한다.
- 2
타이노어 — 타이노족이 사용하던 아라와크어족 언어인 타이노어C1〔linguistics〕
the Arawakan language formerly spoken by the Taíno people
Some English words entered the language through Taíno and Spanish.
일부 영어 단어는 타이노어와 스페인어를 거쳐 영어에 들어왔다.
Researchers study Taíno through colonial records and surviving place names.
연구자들은 식민지 기록과 남아 있는 지명을 통해 타이노어를 연구한다.
adjective형용사
- 1
타이노족의, 타이노어의 — 타이노족, 타이노어 또는 타이노 문화와 관련된C1〔history〕
relating to the Taíno people, their language, or their culture
The gallery displays Taíno pottery from the precolonial Caribbean.
그 전시실은 식민화 이전 카리브해의 타이노 도기를 전시한다.
Students learned about Taíno communities in the Caribbean islands.
학생들은 카리브해 섬들의 타이노 공동체에 대해 배웠다.
뉘앙스 · 쓰임
Caribbean은 지역명이고 Indigenous는 더 넓은 의미의 ‘원주민의’라는 말입니다. Taíno는 특정 민족과 그 문화·언어를 가리키는 고유한 이름이므로 일반적인 ‘원주민’이라는 뜻으로 쓰지 않습니다.
민족명으로서 보통 대문자 Taíno/Taino로 씁니다. 역사적으로 타이노 사회는 유럽 식민화와 질병으로 큰 피해를 입었지만, 오늘날에도 타이노 혈통과 정체성을 말하는 사람들이 있으므로 단순히 ‘사라진 민족’이라고 단정하는 표현은 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Indigenous Caribbean person
- 더 넓고 설명적인 표현이며, 특정 민족명인 Taíno보다 덜 구체적입니다.
- Taíno language
- 언어라는 점을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
- Indigenous Caribbean
- 더 넓은 표현으로, 타이노족에만 한정되지 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Taíno people타이노족
- Taíno culture타이노 문화
- Taíno language타이노어
- Taíno ancestry타이노계 조상·혈통
- Taíno communities타이노 공동체
어원 · 암기 팁
[Spanish, ultimately Arawakan]스페인어 Taíno에서 왔으며, 궁극적으로는 아라와크어족의 말에서 유래한 것으로 여겨집니다. 그 원래 의미는 흔히 ‘좋은’ 또는 ‘고귀한’이라는 뜻과 관련된 것으로 설명됩니다.
영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 민족명입니다.
💡 ‘타이노’라고 읽으며, 카리브해 원주민 문화와 연결해 기억하면 좋습니다.