Tal·i·ban
B2proper noun아프가니스탄의 이슬람주의 정치·군사 조직인 탈레반
noun명사
- 1
탈레반 — 아프가니스탄의 이슬람주의 정치·군사 조직B2〔politics〕
an Islamist political and military movement in Afghanistan, now the country's de facto ruling authority
The Taliban returned to power in Afghanistan in 2021.
탈레반은 2021년에 아프가니스탄에서 다시 권력을 잡았다.
Many countries have held talks with the Taliban government.
많은 나라가 탈레반 정부와 회담을 해 왔다.
뉘앙스 · 쓰임
Taliban은 특정 조직을 가리키는 고유명사이므로 일반적인 ‘반군’이나 ‘무장단체’와 다릅니다. ‘militant group’이나 ‘Islamist movement’는 성격을 설명하는 일반 표현이고, Taliban은 그중 특정 집단의 이름입니다.
정치·국제 뉴스에서 많이 쓰이는 고유명사입니다. 영어에서는 대문자로 쓰고, 대개 the Taliban 형태로 사용합니다. 집합명사처럼 단수 동사와 함께 쓰이는 경우가 많지만, 구성원들을 강조할 때 복수 의미로 이해되기도 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the Taliban government탈레반 정부
- the Taliban regime탈레반 정권
- Taliban fighters탈레반 전투원들
- Taliban rule탈레반 통치
noun+prep+noun
- talks with the Taliban탈레반과의 회담
어원 · 암기 팁
[Pashto and Arabic]Pashto의 Taliban은 ‘학생들’을 뜻하며, Arabic의 talib ‘학생, 구하는 사람’에서 온 말입니다. 이 이름은 원래 이슬람 종교 학교 학생들과 관련된 표현에서 비롯되었습니다.
Talib ‘학생’ + -an ‘복수 어미’
💡 Taliban의 어원은 ‘학생들’이라는 뜻과 관련된다고 기억하면 됩니다.