Ta·mil·i·an
B2dialectal타밀인; 타밀인·타밀 문화와 관련된
noun명사
- 1
타밀인 — 타밀인; 타밀어권 또는 타밀 문화권에 속한 사람B2〔general〕
a Tamil person; a person belonging to a Tamil-speaking or Tamil cultural community
She is a Tamilian from Chennai.
그녀는 첸나이 출신의 타밀인이다.
Many Tamilians celebrate Pongal with their families.
많은 타밀인들은 가족과 함께 퐁갈을 기념한다.
유의어Tamil, Tamil person
adjective형용사
- 1
타밀의, 타밀인의 — 타밀인, 타밀 문화, 타밀 사회와 관련된B2〔general〕
relating to Tamil people, culture, or society
The festival is an important Tamilian cultural event.
그 축제는 중요한 타밀 문화 행사이다.
He studies Tamilian history and politics.
그는 타밀인의 역사와 정치를 연구한다.
유의어Tamil
뉘앙스 · 쓰임
Tamil은 명사와 형용사 모두로 가장 널리 쓰이는 표준적인 표현입니다. Tamilian은 사람을 가리킬 때 비교적 분명하지만, 지역적으로는 인도 영어 느낌이 나며 문맥에 따라 Tamil person이 더 자연스럽습니다.
민족·언어·문화 명칭이므로 항상 대문자 Tamilian으로 씁니다. 언어 자체를 말할 때는 보통 Tamil language 또는 Tamil이라고 하며, Tamilian language는 덜 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Tamil
- 형용사로는 Tamil이 더 흔하고 표준적으로 들립니다.
- Tamil person
- 의미가 명확하고 중립적인 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Tamilian family타밀인 가족
- Tamilian culture타밀 문화
- Tamilian community타밀인 공동체
- Tamilian identity타밀인 정체성
어원 · 암기 팁
[Tamil and English]Tamilian은 Tamil에 사람이나 관련성을 나타내는 영어 접미사 -ian이 붙어 만들어진 말입니다. Tamil은 타밀어의 tamiḻ에서 온 말입니다.
Tamil + -ian
💡 Tamil 사람을 뜻할 때 Tamil에 ‘~인’을 만드는 -ian이 붙었다고 기억하면 됩니다.