Tam·pi·co
C2proper noun멕시코의 도시 이름; 또한 브러시용 식물 섬유를 가리키는 전문어
noun명사
- 1
탐피코 — 멕시코 북동부 타마울리파스주에 있는 항구 도시B2〔geography〕
a port city in the state of Tamaulipas in northeastern Mexico
Tampico is a port city near the Gulf of Mexico.
탐피코는 멕시코만 근처의 항구 도시이다.
We stopped in Tampico before driving north to Monterrey.
우리는 몬테레이로 북쪽으로 운전해 가기 전에 탐피코에 들렀다.
- 2
탐피코 섬유 — 멕시코산 용설란류에서 얻는 뻣뻣하고 질긴 식물 섬유로, 주로 브러시의 솔이나 청소 도구에 쓰이는 재료C2〔materials〕
a stiff, durable fibre from Mexican agaves, used especially for brush bristles and cleaning tools
The floor brush uses Tampico bristles for heavy scrubbing.
그 바닥솔은 강한 문질러 닦기에 쓰도록 탐피코 섬유 솔을 사용한다.
The catalog lists natural tampico among its brush materials.
그 카탈로그는 브러시 재료 중 하나로 천연 탐피코 섬유를 싣고 있다.
유의어Tampico fiber, ixtle
뉘앙스 · 쓰임
섬유 의미의 Tampico는 일반적인 ‘fiber’보다 훨씬 구체적인 재료명이다. ‘ixtle’은 멕시코산 여러 식물 섬유를 가리키는 더 넓은 말이고, ‘bristle’은 브러시의 뻣뻣한 털이나 섬유를 일반적으로 가리킨다.
도시 이름으로 쓸 때는 반드시 대문자 Tampico로 쓴다. 섬유 의미도 지명에서 온 말이라 제품 설명이나 재료명에서 대문자로 쓰이는 일이 많다. 일상 회화보다는 지리, 무역, 제조, 청소용품 설명에서 주로 보이는 단어이다.
유의어 뉘앙스 비교
- Tampico fiber
- 같은 재료를 더 명확하게 가리키는 표현이다.
- ixtle
- 여러 멕시코산 식물 섬유를 포함할 수 있는 더 넓은 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Tampico fiber탐피코 섬유
- Tampico bristles탐피코 섬유 솔
- a Tampico brush탐피코 섬유 브러시
adj+noun
- natural tampico천연 탐피코 섬유
어원 · 암기 팁
[Spanish]섬유 의미는 멕시코의 항구 도시 Tampico의 이름에서 온 것으로, 그 지역 또는 항구와 관련된 무역명으로 굳어진 말이다.
Tampico는 형태소로 더 나누어 분석하기 어려운 지명 유래 단어이다.
💡 Tampico를 ‘멕시코 항구 이름 → 그곳과 관련된 브러시 섬유’로 연결해 기억하면 쉽다.