Ta·o·ism
B2proper noun중국에서 기원한 종교·철학 전통인 도교
noun명사
- 1
도교, 도가 사상 — 중국에서 기원한 종교적·철학적 전통으로, 도(道), 자연과의 조화, 무위 등을 중시하는 사상 또는 신앙 체계B2〔religion〕
a Chinese religious and philosophical tradition that emphasizes the Tao, harmony with nature, simplicity, and effortless action
Taoism has deeply influenced Chinese art, medicine, and literature.
도교는 중국의 예술, 의학, 문학에 깊은 영향을 주었다.
She studied Taoism to understand ideas of balance and natural harmony.
그녀는 균형과 자연적 조화의 개념을 이해하기 위해 도교를 공부했다.
유의어Daoism
뉘앙스 · 쓰임
Taoism은 전통적인 영어 표기이고, Daoism은 현대 중국어 병음 표기 Dao에서 온 더 학술적·현대적인 표기입니다. 둘 다 대체로 같은 전통을 가리키지만, 문맥에 따라 종교적 도교와 철학적 도가 사상을 구분해 설명하기도 합니다.
종교·철학 전통의 이름이므로 영어에서는 Taoism처럼 대문자로 씁니다. 현대 학술 문헌에서는 Daoism이라는 표기도 매우 흔합니다. 한국어로는 보통 ‘도교’라고 번역하지만, 철학적 사상을 강조할 때는 ‘도가 사상’이라고 구분할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Daoism
- 현대 병음 표기 Dao를 따른 대체 표기로, 학술 문맥에서 자주 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- religious Taoism종교적 도교
- philosophical Taoism철학적 도가 사상
- Taoist philosophy도교 철학; 도가 철학
verb+noun
- study Taoism도교를 연구하다; 도교를 공부하다
noun+prep+noun
- the teachings of Taoism도교의 가르침
어원 · 암기 팁
[Chinese]중국어 道에서 온 Tao에 영어 접미사 -ism이 붙어 만들어진 말입니다. 道는 ‘길’, ‘도리’, ‘우주의 근본 원리’라는 뜻을 가집니다.
Tao ‘도(道)’ + -ism ‘사상·주의·체계’
💡 Tao를 ‘도(道)’와 연결하고, -ism을 ‘사상·주의’로 기억하면 Taoism = ‘도에 관한 사상·종교’로 외우기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1839