LC·Dict

Ta·ran·ti·no

B2proper noun
US/ˌtærənˈtiːnoʊ/UK/ˌtærənˈtiːnəʊ/가끔 쓰임

이탈리아계 성씨, 특히 영화감독 쿠엔틴 타란티노의 성

noun명사

  1. 1

    타란티노이탈리아계 성씨; 특히 미국 영화감독 쿠엔틴 타란티노의 성B2general

    an Italian surname, especially known as the surname of the American film director Quentin Tarantino

    • Quentin Tarantino directed Pulp Fiction.

      쿠엔틴 타란티노는 《펄프 픽션》을 감독했다.

    • The article discussed Tarantino's influence on modern cinema.

      그 기사는 타란티노가 현대 영화에 미친 영향을 다뤘다.

  2. 2

    타란티노풍, 타란티노식쿠엔틴 타란티노와 관련된, 또는 그의 영화 스타일을 나타내는 말C1film

    used before a noun to refer to Quentin Tarantino or to a style associated with his films

    • The movie has clear Tarantino influences.

      그 영화에는 타란티노의 영향이 뚜렷하게 보인다.

    • Critics called it a Tarantino-style crime film.

      비평가들은 그것을 타란티노풍 범죄 영화라고 불렀다.

뉘앙스 · 쓰임

Tarantino는 사람의 성씨이므로 일반 단어처럼 번역하기보다 ‘타란티노’라고 표기합니다. ‘a Tarantino film’처럼 쓰이면 보통 ‘타란티노 감독의 영화’ 또는 ‘타란티노풍의 영화’라는 맥락을 나타냅니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 T로 쓰는 것이 표준입니다. 단독으로 쓰일 때는 문맥상 대개 Quentin Tarantino를 의미하지만, 같은 성을 가진 다른 사람일 수도 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

first name+surname

  • Quentin Tarantino쿠엔틴 타란티노

proper noun+noun

  • a Tarantino film타란티노 감독의 영화; 타란티노풍 영화
  • Tarantino's style타란티노의 스타일
  • Tarantino influences타란티노의 영향

어원 · 암기 팁

[Italian]이탈리아 성씨 Tarantino는 이탈리아 남부 도시 Taranto와 관련된 지명성 성씨로, 원래 ‘타란토 출신의 사람’이라는 뜻으로 쓰인 말에서 온 것으로 설명됩니다.

Taranto(이탈리아 지명) + -ino(관련·출신을 나타내는 이탈리아어 접미사)

💡 영화감독 Quentin Tarantino를 떠올리면 성씨이자 고유명사라는 점을 기억하기 쉽습니다.