taupe
B2회색빛이 도는 갈색 또는 그 색의
noun명사
- 1
회갈색, 토프색 — 회색빛이 도는 갈색; 회갈색 계열의 색B2〔general〕
a greyish-brown colour
Taupe goes well with cream and dark wood.
회갈색은 크림색과 어두운 목재와 잘 어울린다.
She chose a warm taupe for the living-room walls.
그녀는 거실 벽에 따뜻한 회갈색을 골랐다.
adjective형용사
- 1
회갈색의, 토프색의 — 회갈색의; 회색빛이 도는 갈색인B2〔general〕
having a greyish-brown colour
He wore a taupe jacket with black trousers.
그는 검은 바지에 회갈색 재킷을 입었다.
The hotel room had taupe curtains and white bedding.
그 호텔 방에는 회갈색 커튼과 흰 침구가 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
brown은 일반적인 ‘갈색’이고, grey는 ‘회색’이며, beige는 보통 더 밝고 노란빛이 도는 ‘베이지색’입니다. taupe는 이들보다 더 차분하고 중성적인 느낌의 회갈색을 가리키며, 색상명으로 쓰일 때 세련되고 절제된 느낌을 줄 수 있습니다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 특히 옷, 벽지, 가구, 화장품 색상을 설명할 때 많이 보입니다. 한국어로는 ‘토프’라고 음역하기도 하지만, 일반 독자에게는 ‘회갈색’이라고 설명하는 것이 더 명확할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grey-brown
- taupe의 의미를 직접적으로 풀어 쓴 표현으로, 색상명보다는 설명적이다.
- brownish grey
- 회색에 갈색이 섞였다는 느낌이 더 강할 수 있다.
- greyish-brown
- taupe보다 더 설명적인 표현이며, 색상명으로서의 세련된 느낌은 덜하다.
- neutral-toned
- 갈색·회색뿐 아니라 베이지 등 차분한 중성색 전체를 넓게 가리킬 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- taupe walls회갈색 벽
- a taupe jacket회갈색 재킷
- warm taupe따뜻한 느낌의 회갈색
- dark taupe짙은 회갈색
noun+prep
- shades of taupe여러 회갈색 색조
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 taupe는 원래 ‘두더지’를 뜻하며, 두더지 털의 회갈색에서 색 이름으로 쓰이게 되었습니다.
영어에서는 프랑스어 taupe를 통째로 빌려온 단어로, 현대 영어에서 더 작은 형태소로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 두더지의 털색처럼 ‘회색과 갈색이 섞인 차분한 색’을 떠올리면 taupe를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1906