tax·pay·er
B1세금을 내는 개인이나 법인, 즉 납세자
noun명사
- 1
납세자, 납세 의무자 — 정부나 지방자치단체에 세금을 내거나 낼 의무가 있는 개인, 회사, 단체B1〔finance〕
a person, company, or organization that pays taxes or is required by law to pay them
Every taxpayer should keep clear records of income.
모든 납세자는 소득 기록을 명확히 보관해야 한다.
The company is one of the city's largest taxpayers.
그 회사는 그 도시에서 가장 큰 납세자 중 하나이다.
유의어tax-payer
반의어non-taxpayer
뉘앙스 · 쓰임
taxpayer는 단순히 citizen(시민, 국민)이나 resident(거주자)와 같지 않습니다. 시민이나 거주자라도 세금을 내지 않을 수 있고, 반대로 회사나 외국인 거주자도 taxpayer가 될 수 있습니다. payer는 일반적으로 돈을 내는 사람이라는 넓은 말이고, taxpayer는 세금 납부에 한정된 말입니다.
공식 문서, 뉴스, 정치·경제 기사에서 자주 쓰이는 중립적인 단어입니다. taxpayers라고 복수로 쓰면 한 사회의 납세자 전체, 즉 세금으로 정부 예산을 부담하는 사람들을 가리키는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tax-payer
- 하이픈을 넣은 형태로, 현재는 taxpayer보다 덜 일반적입니다.
반의어
- non-taxpayer
- 세금을 내지 않는 사람이나 단체를 뜻하지만 taxpayer만큼 흔한 단어는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- individual taxpayer개인 납세자
- corporate taxpayer법인 납세자
noun+noun
- taxpayer money납세자의 세금, 국민 세금
noun+participle+noun
- taxpayer-funded project세금으로 운영되는 사업
verb+noun
- protect taxpayers납세자를 보호하다
noun+prep+noun
- burden on taxpayers납세자에게 지워지는 부담
어원 · 암기 팁
[English]영어 tax와 payer가 결합한 합성어입니다. tax는 ‘세금’, payer는 ‘돈을 내는 사람’을 뜻합니다.
tax(세금) + pay(내다) + -er(~하는 사람)
💡 tax는 ‘세금’, payer는 ‘내는 사람’이므로 taxpayer는 ‘세금을 내는 사람’으로 기억하면 됩니다.