tee·to·tal·er
B2술을 전혀 마시지 않는 사람
noun명사
- 1
금주자, 절대 금주자 — 술을 전혀 마시지 않는 사람B2〔general〕
a person who never drinks alcoholic drinks
My grandfather is a teetotaler and never serves alcohol at family dinners.
우리 할아버지는 금주자라서 가족 저녁 식사에 술을 절대 내지 않는다.
She became a teetotaler after deciding that alcohol affected her health.
그녀는 술이 건강에 영향을 준다고 판단한 뒤 완전히 술을 끊었다.
유의어nondrinker, abstainer
반의어drinker
뉘앙스 · 쓰임
nondrinker는 비교적 중립적이고 일상적인 표현이며, teetotaler는 ‘완전 금주’를 더 분명히 나타내고 때로는 생활 방식이나 신념의 느낌이 있습니다. abstainer는 술뿐 아니라 다른 것을 삼가는 사람도 뜻할 수 있어 문맥이 필요합니다. sober는 ‘취하지 않은’ 또는 ‘술을 끊은 상태’라는 뜻이 있어 teetotaler와 항상 같지는 않습니다.
미국 영어에서는 teetotaler 철자가 일반적이고, 영국 영어에서는 teetotaller 철자도 흔합니다. 사람의 선택을 설명하는 말이므로 중립적으로 쓸 수 있지만, 개인의 음주 여부를 말할 때는 사생활과 관련될 수 있어 조심스럽게 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nondrinker
- 가장 평이하게 술을 마시지 않는 사람을 뜻함
- abstainer
- 무언가를 삼가는 사람이라는 더 넓은 뜻이며, 술은 문맥으로 드러남
반의어
- drinker
- 술을 마시는 사람을 일반적으로 가리킴
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a lifelong teetotaler평생 술을 마시지 않은 사람
- a strict teetotaler철저한 금주자
verb+noun
- become a teetotaler완전 금주자가 되다
- remain a teetotaler계속 술을 전혀 마시지 않다
어원 · 암기 팁
[English]teetotaler는 teetotal에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. teetotal은 19세기 금주 운동과 관련해 ‘완전한 금주’를 뜻하게 되었으며, 첫 t는 total을 강조한 형태로 설명됩니다.
teetotal(완전 금주의) + -er(~하는 사람)
💡 ‘total’이 들어 있으므로 술을 ‘완전히(total)’ 안 마시는 사람이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1834