tel·chi·nes
C2technical그리스 신화에 나오는 마법적 장인 종족
noun명사
- 1
텔키네스 — 그리스 신화에서 로도스 등과 관련되며 금속 세공, 마법, 파괴적 힘을 지닌 것으로 묘사되는 전설적 존재들의 집단C2〔mythology〕
in Greek mythology, a group of legendary beings, often linked with Rhodes, who are described as metalworkers, magicians, or destructive supernatural figures
In Greek myth, the Telchines were skilled metalworkers linked with Rhodes.
그리스 신화에서 텔키네스는 로도스와 관련된 뛰어난 금속 세공가들이었다.
Some writers portray the Telchines as sorcerers who angered the gods.
몇몇 작가들은 텔키네스를 신들을 노하게 한 마법사들로 묘사한다.
뉘앙스 · 쓰임
“craftsmen”은 일반적인 장인을 뜻하지만, Telchines는 특정한 그리스 신화 속 집단의 고유명사이다. “sorcerers”나 “magicians”는 마법사를 넓게 가리키며, Telchines처럼 금속 세공과 로도스 신화의 배경까지 포함하지는 않는다.
보통 대문자 Telchines로 쓰며, 그리스 신화의 고유명사로 취급한다. 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않고, 고전 문학 해설이나 신화 관련 글에서 주로 등장한다. 단수형 Telchine도 가능하지만 훨씬 드물다.
유의어 뉘앙스 비교
- mythical craftsmen
- 일반적인 설명 표현으로, Telchines라는 특정 신화 집단을 직접 가리키지는 않는다.
- sorcerers
- 마법을 쓰는 사람들을 넓게 뜻하며, 금속 세공이나 그리스 신화의 특정 배경은 포함하지 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the Telchines of Rhodes로도스의 텔키네스
- the myth of the Telchines텔키네스 신화
verb+noun
- depict the Telchines텔키네스를 묘사하다
adj+noun+prep+noun
- ancient accounts of the Telchines텔키네스에 관한 고대 기록
어원 · 암기 팁
[Ancient Greek]고대 그리스어 Τελχῖνες에서 온 말로, 그리스 신화 속 특정 존재들의 이름이다. 더 이전의 정확한 어원은 확실하지 않다.
Telchin- 또는 Telchine에 영어 복수형 어미 -es가 붙은 형태로 볼 수 있다.
💡 Telchines의 ch는 영어 chair의 /tʃ/가 아니라 그리스어식 /k/에 가깝게 발음된다고 기억하면 좋다.