te·lep·a·thy
B2말이나 감각적 신호 없이 생각을 주고받는 능력이나 현상
noun명사
- 1
텔레파시, 정신 감응 — 말이나 보통의 감각을 사용하지 않고 다른 사람의 생각을 알거나 자신의 생각을 전달하는 것으로 여겨지는 능력 또는 현상B2〔paranormal〕
the supposed ability to know or communicate another person's thoughts without using speech or the normal senses
The twins joked that they communicated by telepathy.
그 쌍둥이는 자기들이 텔레파시로 소통한다고 농담했다.
In the novel, telepathy lets characters hear each other's thoughts.
그 소설에서는 텔레파시로 등장인물들이 서로의 생각을 들을 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
mind reading은 특히 남의 생각을 ‘읽는’ 행위에 초점이 있고 더 일상적·구어적인 표현입니다. ESP는 ‘초감각적 지각’이라는 더 넓은 개념으로, 텔레파시뿐 아니라 예지나 투시 같은 현상도 포함할 수 있습니다. telepathy는 생각을 직접 주고받는 능력이나 현상이라는 비교적 중립적이고 학술적으로 들릴 수 있는 표현입니다.
한국어로는 보통 ‘텔레파시’라고 옮기며, 상황에 따라 ‘이심전심’처럼 자연스럽게 통하는 느낌을 비유적으로 말할 수도 있습니다. 그러나 telepathy는 원래 초자연적 능력의 뜻이 강하므로, 진지한 과학적 사실처럼 말할 때는 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mind reading
- 남의 생각을 읽는다는 의미가 더 직접적이고 구어적입니다.
- ESP
- 초감각적 지각을 뜻하는 더 넓은 말로, 텔레파시 외의 초능력도 포함할 수 있습니다.
- thought transference
- 생각이 전달된다는 과정에 초점을 둔 더 설명적이고 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- believe in telepathy텔레파시를 믿다
- communicate by telepathy텔레파시로 소통하다
noun+prep+noun
- powers of telepathy텔레파시 능력
adj+noun
- mental telepathy정신적 텔레파시
어원 · 암기 팁
[Greek]19세기 후반에 그리스어계 요소 tele- ‘멀리’와 -pathy ‘느낌, 감정, 경험’이 결합해 만들어진 말입니다. 보통 영국의 심리 연구자 Frederic W. H. Myers가 1882년에 만든 용어로 설명됩니다.
tele-는 ‘멀리’를 뜻하고, -pathy는 ‘느낌·감정·고통·경험’과 관련된 결합형입니다. 따라서 문자 그대로는 ‘멀리서 느끼기’에 가까운 구조입니다.
💡 telephone은 ‘멀리서 소리로 말하기’, telepathy는 ‘멀리서 마음으로 느끼기’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1882