tel·e·phon·ic
C1technical전화의, 전화로 이루어지는
adjective형용사
- 1
전화의, 전화 관련의 — 전화나 전화 시스템과 관련된C1〔telecommunications〕
relating to telephones, telephone systems, or telephone communication
The report describes improvements in telephonic communication during emergencies.
그 보고서는 비상시 전화 통신의 개선 사항을 설명한다.
The clinic introduced a new telephonic support system for patients.
그 병원은 환자를 위한 새로운 전화 지원 시스템을 도입했다.
- 2
전화로 하는, 전화상의 — 전화로 진행되거나 전달되는C1〔general〕
conducted, provided, or transmitted by telephone
She had a telephonic interview with the hiring manager.
그녀는 채용 담당자와 전화 면접을 보았다.
The judge allowed a telephonic hearing because the witness lived abroad.
판사는 증인이 해외에 살아서 전화 심리를 허용했다.
뉘앙스 · 쓰임
telephone은 명사 또는 형용사처럼 널리 쓰이는 일반적인 말이고, phone은 더 일상적이고 구어적입니다. telephonic은 더 격식 있거나 전문적인 느낌이 강하며, 사람의 일상적인 전화 통화보다는 ‘전화 통신 방식’이나 ‘전화로 진행되는 절차’를 설명할 때 어울립니다.
일상 회화에서 “a telephonic call”이라고 하면 다소 딱딱하거나 부자연스럽게 들릴 수 있습니다. 보통은 “a phone call”이라고 합니다. 다만 법원, 행정, 의료, 고객 지원, 통신 기술 문맥에서는 “telephonic interview”나 “telephonic consultation”처럼 자연스럽게 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- telephone
- 형용사로 쓰일 때 더 일반적이고 덜 딱딱합니다.
- phone
- 더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
- by phone
- 가장 자연스럽고 일상적인 표현입니다.
- telephone-based
- 전화에 기반한 서비스나 절차를 설명할 때 쓰입니다.
반의어
- non-telephonic
- 전화와 관련되지 않은 것을 뜻하는 더 기술적인 반대 표현입니다.
- in-person
- 전화가 아니라 직접 만나서 이루어지는 것을 뜻합니다.
- face-to-face
- 직접 대면한다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- telephonic communication전화 통신
- telephonic interview전화 면접
- telephonic hearing전화 심리
- telephonic consultation전화 상담
- telephonic support전화 지원
어원 · 암기 팁
[Greek via English]English telephone에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다. telephone은 그리스어에서 온 tele- ‘멀리’와 phōnē ‘소리, 목소리’에서 유래했습니다.
tele- ‘멀리’ + phon ‘소리, 목소리’ + -ic ‘~의, ~와 관련된’
💡 tele-는 ‘멀리’, phone은 ‘소리’와 관련되므로 telephonic은 ‘먼 곳의 소리’, 즉 전화와 관련된 것으로 기억할 수 있습니다.