ten-stringed
C1rareUS/ˌten ˈstrɪŋd/
줄이 열 개인, 특히 악기를 묘사하는 드문 형용사
adjective형용사
- 1
특히 악기가 줄을 열 개 가진C1〔music〕
having ten strings, especially as a musical instrument
She played a ten-stringed guitar during the final song.
그녀는 마지막 곡에서 열 줄 기타를 연주했다.
The museum displayed a ten-stringed lyre from the ancient collection.
그 박물관은 고대 소장품 중 열 줄 리라를 전시했다.
뉘앙스 · 쓰임
ten-stringed는 ‘줄이 열 개인’이라는 구체적인 수를 강조합니다. stringed는 단순히 ‘현악기의, 줄이 있는’이라는 넓은 뜻이고, ten-string은 명사 앞에서 더 간결하게 쓰이는 대체 표현입니다.
하이픈을 붙여 ten-stringed로 쓰는 것이 보통입니다. 현대 영어에서는 ten-string guitar처럼 -ed 없이 쓰는 표현도 흔하지만, ten-stringed는 더 문어적이거나 설명적인 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ten-string
- 명사 앞에서 쓰이는 더 간결하고 현대적인 표현입니다.
- decachordal
- 매우 드문 전문적·문어적 표현으로, ‘열 줄의’라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ten-stringed guitar열 줄 기타
- ten-stringed lyre열 줄 리라
- ten-stringed instrument열 줄 악기
어원 · 암기 팁
[English]영어 ten ‘열’과 string ‘줄, 현’에 ‘~을 가진’의 뜻을 만드는 -ed가 결합한 합성 형용사입니다.
ten(열) + string(줄, 현) + -ed(~을 가진)
💡 ten은 ‘10’, string은 ‘줄’이므로 ten-stringed는 ‘열 개의 줄을 가진’으로 기억하면 됩니다.