ten·on·tog·ra·phy
C2technical힘줄에 대한 해부학적 기술 또는 기록
noun명사
- 1
힘줄 기술, 건 기술 — 힘줄의 구조와 배열을 해부학적으로 기술하거나 기록하는 일C2〔medical〕
the anatomical description or recording of the structure and arrangement of tendons
The paper included a short tenontography of the flexor tendons.
그 논문에는 굽힘근 힘줄에 대한 짧은 해부학적 기술이 포함되어 있었다.
His notes on hand tenontography were used in the anatomy seminar.
손 힘줄의 해부학적 기술에 관한 그의 노트가 해부학 세미나에서 사용되었다.
뉘앙스 · 쓰임
tenontology는 힘줄에 관한 ‘학문·연구’를 더 직접적으로 가리키고, tendinography는 문맥에 따라 힘줄의 영상 촬영이나 기록을 뜻할 수 있다. tenontography는 특히 힘줄의 구조를 ‘기술·기록’한다는 뉘앙스가 강하다.
매우 전문적이고 희귀한 단어이므로 일반 독자에게는 tendon anatomy, description of the tendons처럼 풀어 쓰는 것이 자연스럽다. 의학 논문에서도 현대적 표준 용어인지 문맥을 확인하는 것이 좋다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- anatomical tenontography힘줄의 해부학적 기술
noun+prep+noun
- tenontography of the hand손 힘줄의 해부학적 기술
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 tenōn ‘힘줄’에서 온 의학 결합형 tenonto-에 ‘기록·기술’을 뜻하는 -graphy가 결합한 말이다.
tenonto- ‘힘줄’ + -graphy ‘기록, 기술’
💡 tendon ‘힘줄’과 biography ‘기록’을 함께 떠올리면 ‘힘줄을 기록·기술하는 것’으로 기억하기 쉽다.