LC·Dict

tent-cord

B2
/ˈtent ˌkɔrd//ˈtent ˌkɔːd/

텐트를 고정하는 줄

noun명사

  1. 1

    텐트를 고정하거나 팽팽하게 세우는 데 쓰는 줄B2〔outdoor recreation〕

    a cord used to fasten, support, or steady a tent

    • One tent-cord snapped during the storm.

      폭풍우가 치는 동안 텐트 줄 하나가 끊어졌다.

    • Tie each tent-cord tightly to a stake.

      각 텐트 줄을 말뚝에 단단히 묶으세요.

    유의어guy rope, guyline

뉘앙스 · 쓰임

guy rope나 guyline은 현대 캠핑 용어로 더 흔히 쓰일 수 있고, tent-cord는 뜻이 더 직접적이며 약간 설명적인 표현입니다. rope보다 cord가 보통 더 가늘거나 가벼운 줄을 가리킵니다.

하이픈 없이 tent cord로도 쓰일 수 있습니다. 실제 캠핑 장비 설명에서는 guyline 또는 guy rope라는 표현이 더 자주 보일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

guy rope
텐트를 지지하는 줄을 가리키는 더 흔한 캠핑 용어입니다.
guyline
현대 캠핑 장비 설명에서 자주 쓰이며, 특히 텐트나 타프를 고정하는 줄을 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • tie a tent-cord텐트 줄을 묶다
  • tighten a tent-cord텐트 줄을 팽팽하게 조이다
  • secure the tent-cords텐트 줄들을 단단히 고정하다

adj+noun

  • a loose tent-cord느슨한 텐트 줄

어원 · 암기 팁

[Old French/Latin]tent는 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 궁극적으로 라틴어 tendere ‘펴다, 뻗다’와 관련됩니다. cord는 고대 프랑스어 corde를 거쳐 라틴어 chorda에서 온 말입니다.

tent ‘텐트’ + cord ‘줄’이 결합한 합성어입니다.

💡 tent는 ‘텐트’, cord는 ‘줄’이므로 tent-cord는 말 그대로 ‘텐트 줄’이라고 기억하면 됩니다.