ter·as
C2technicalUS/ˈtɛrəs/UK드물게 쓰임
기형 생물이나 태아를 가리키는 드문 의학·생물학 용어
noun명사
- 1
기형체, 기형 생물 — 심한 기형을 가진 생물이나 태아C2〔medical〕
a severely malformed organism or fetus
In older medical texts, a severely malformed fetus might be called a teras.
오래된 의학 문헌에서는 심한 기형 태아를 teras라고 부르기도 했다.
The lecturer explained that teras is now mostly a historical term.
그 강사는 teras가 이제는 주로 역사적인 용어라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
monster는 일반적으로 ‘괴물’이라는 폭넓은 말이고 감정적·문학적으로도 쓰이지만, teras는 훨씬 드문 의학·생물학 용어입니다. congenital anomaly는 현대 의학에서 더 중립적이고 적절한 표현입니다.
현대 영어 학습자가 일상적으로 쓸 단어는 아닙니다. 사람이나 태아를 직접 가리켜 쓰면 매우 무례하거나 비인간적으로 들릴 수 있으므로, 의학적 맥락에서는 더 중립적인 표현을 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- monster
- 오래된 의학적 의미에서는 비슷하지만, 현대에는 모욕적이고 일반적으로는 ‘괴물’이라는 더 넓은 뜻입니다.
- malformed fetus
- 더 현대적이고 설명적인 표현이며, 사람에게 쓸 때 teras보다 덜 비인간적으로 들립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- called a terasteras라고 불리다
adj+noun
- the plural terata복수형 terata
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 teras는 ‘괴물, 놀라운 것, 징조’를 뜻했으며, 의학·생물학 용어에서 기형을 가리키는 어근으로 쓰였습니다.
단일 형태소로 볼 수 있으며, 관련 어근 terat-는 teratology 같은 단어에 나타납니다.
💡 teratology가 ‘기형학’이라는 뜻임을 떠올리면 teras의 의미를 기억하기 쉽습니다.