ter·a·to·ma
C2technical여러 종류의 조직을 포함할 수 있는 의학적 종양, 기형종
noun명사
- 1
기형종 — 여러 종류의 조직이나 장기 성분을 포함할 수 있는 종양C2〔medical〕
a tumor, usually arising from germ cells, that may contain several different kinds of tissue
The scan showed a teratoma in her ovary.
검사에서 그녀의 난소에 기형종이 보였다.
Some teratomas contain hair, teeth, or bone.
일부 기형종에는 머리카락, 치아 또는 뼈가 들어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘tumor’는 모든 종류의 종양을 넓게 가리키는 말이고, ‘teratoma’는 여러 조직 성분을 포함할 수 있는 특정한 종양을 가리키는 전문 의학 용어입니다. ‘dermoid cyst’는 흔히 성숙 낭성 기형종을 가리킬 때 쓰이지만, 모든 teratoma와 완전히 같은 말은 아닙니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화보다는 진단서, 의학 논문, 병원 설명에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘기형종’이라고 하며, 환자에게 설명할 때는 종양의 위치, 양성·악성 여부, 치료 필요성을 함께 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dermoid cyst
- 특히 난소에서 흔한 성숙 낭성 기형종을 가리킬 때 쓰이며, 모든 기형종을 포괄하지는 않습니다.
- germ cell tumor
- 기형종을 포함할 수 있는 더 넓은 의학적 범주입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ovarian teratoma난소 기형종
- testicular teratoma고환 기형종
- mature teratoma성숙 기형종
- immature teratoma미성숙 기형종
verb+noun
- diagnose a teratoma기형종을 진단하다
- remove a teratoma기형종을 제거하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘괴물, 기형’을 뜻하는 어근 terat-와 의학에서 ‘종양’을 뜻하는 접미사 -oma가 결합한 말입니다.
terato- ‘기형, 괴물 같은 것’ + -oma ‘종양’
💡 terato-를 ‘기형’과 연결하고, -oma를 ‘종양’으로 기억하면 ‘기형적인 조직을 포함할 수 있는 종양’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.