tes·ta
C2technicalUS/ˈtɛstə/UK드물게 쓰임
식물학에서 씨앗의 겉껍질, 즉 종피
noun명사
- 1
종피, 씨껍질 — 씨앗을 둘러싸서 배와 저장 조직을 보호하는 바깥층; 종피C2〔botany〕
the outer protective coat of a seed
The testa protects the embryo during seed dormancy.
종피는 씨앗이 휴면 상태일 때 배를 보호한다.
Scarifying the testa can help some seeds germinate faster.
종피에 흠집을 내면 일부 씨앗이 더 빨리 발아하는 데 도움이 될 수 있다.
유의어seed coat
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 ‘껍질’은 보통 skin, shell, husk, peel 등을 쓰지만, testa는 씨앗의 보호층을 가리키는 전문적인 식물학 용어입니다. seed coat가 더 일반적이고 설명적인 표현이며, testa는 더 학술적입니다.
논문, 교재, 종자 설명에서 쓰는 말입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 처음에 ‘the testa, or seed coat’처럼 seed coat와 함께 설명하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- seed coat
- 같은 대상을 가리키는 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hard testa단단한 종피
noun+noun
- seed testa씨앗의 종피
- testa thickness종피 두께
verb+noun
- remove the testa종피를 제거하다
- scarify the testa종피에 흠집을 내다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 testa는 원래 ‘도기 조각, 항아리, 껍데기’와 관련된 말로, 영어에서는 씨앗의 단단한 겉껍질을 가리키는 식물학 용어가 되었습니다.
더 작은 현대 영어 형태소로 자연스럽게 나누기 어렵습니다.
💡 testa의 t를 ‘tough’와 연결해, 씨앗을 보호하는 단단한 coat라고 기억할 수 있습니다.