tet·ra·styl·ic
C2technical네 개의 기둥이 있는
adjective형용사
- 1
사주식의, 네 기둥의 — 건축물의 현관, 정면, 주랑 등이 네 개의 기둥으로 이루어진C2〔architecture〕
having four columns, especially as a feature of a portico, façade, or classical architectural design
The temple has a tetrastylic portico facing the main square.
그 신전은 중앙 광장을 향한 네 기둥식 현관을 갖추고 있다.
The report describes the ruined entrance as tetrastylic rather than hexastyle.
그 보고서는 무너진 입구를 육주식이 아니라 네 기둥식으로 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
four-columned는 더 쉽고 일반적인 표현이고, tetrastylic은 고전 건축의 양식을 설명하는 훨씬 더 전문적이고 학술적인 말입니다. tetrastyle은 명사나 형용사로 쓰일 수 있지만, tetrastylic은 형용사로서 ‘네 기둥식의’라는 성질을 나타냅니다.
일반 독자를 대상으로 할 때는 four-columned라고 풀어 쓰는 편이 더 자연스럽습니다. tetrastylic은 매우 전문적인 단어이므로 건축 논문, 박물관 설명, 유적 해설 등에서 사용하는 것이 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- four-columned
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 전문 건축 용어의 느낌은 약하다.
- tetrastyle
- 명사 또는 형용사로 쓰이며, 고전 건축의 네 기둥식 구조 자체를 가리키는 데 더 흔하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tetrastylic portico네 기둥식 현관
- tetrastylic façade네 기둥식 정면
- tetrastylic temple네 기둥식 신전
- tetrastylic arrangement네 기둥식 배열
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘넷’을 뜻하는 tetra-와 ‘기둥’을 뜻하는 stylos에서 온 tetrastyle에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다.
tetra- ‘넷’ + styl- ‘기둥’ + -ic ‘~의 성질을 가진’
💡 tetra는 ‘네 개’를 뜻하므로, tetrastylic은 ‘네 개의 style’이 아니라 ‘네 개의 기둥이 있는’ 건축 양식이라고 기억하면 좋습니다.