thal·as·se·mi·a
C2technical지중해빈혈; 헤모글로빈 생성에 이상이 생기는 유전성 혈액 질환
noun명사
- 1
지중해빈혈, 탈라세미아 — 헤모글로빈 생성이 감소하거나 비정상적으로 이루어져 빈혈을 일으키는 유전성 혈액 질환군C2〔medical〕
any of a group of inherited blood disorders in which the body produces too little normal hemoglobin, often causing anemia
The baby was tested for thalassemia because both parents were carriers.
부모가 둘 다 보인자였기 때문에 아기는 지중해빈혈 검사를 받았다.
Some people with thalassemia need regular blood transfusions.
지중해빈혈이 있는 일부 사람들은 정기적인 수혈이 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
anemia는 ‘빈혈’이라는 넓은 증상 또는 상태를 가리키지만, thalassemia는 그중에서도 유전적으로 헤모글로빈 생성에 문제가 있는 특정 질환군을 말합니다. sickle cell disease도 유전성 혈액 질환이지만, 적혈구 모양과 원인 돌연변이가 달라 thalassemia와는 구별됩니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화에서는 보통 ‘a blood disorder’나 ‘a type of inherited anemia’처럼 설명을 덧붙입니다. 미국식 철자는 thalassemia, 영국식 철자는 thalassaemia가 흔합니다. 병명으로 쓰일 때 보통 소문자로 쓰며, 환자를 지칭할 때는 ‘a person with thalassemia’처럼 표현하는 것이 자연스럽고 존중하는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Mediterranean anemia
- 예전부터 쓰인 명칭으로, 지중해 지역에서 많이 발견된다는 점을 강조하지만 현대 의학에서는 thalassemia가 더 표준적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- alpha thalassemia알파 지중해빈혈
- beta thalassemia베타 지중해빈혈
noun+adj
- thalassemia major중증 지중해빈혈
- thalassemia minor경증 지중해빈혈
noun+noun
- a thalassemia carrier지중해빈혈 보인자
verb+prep+noun
- screen for thalassemia지중해빈혈 선별 검사를 하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 thalassa ‘바다’와 혈액 상태를 뜻하는 의학 접미사 -emia에서 온 말입니다. 지중해 주변 지역에서 흔히 관찰되어 ‘바다’와 관련된 이름이 붙었습니다.
thalass- ‘바다’ + -emia ‘혈액 상태’
💡 ‘Mediterranean Sea’를 떠올리면 thalass-가 ‘바다’와 관련되고, -emia가 ‘혈액 상태’와 관련된다는 점을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1932