LC·Dict

the·o·log·i·co·met·a·phys·i·cal

C2rare
US/ˌθiːəˌlɑːdʒɪkoʊˌmetəˈfɪzɪkəl/UK/ˌθiːəˌlɒdʒɪkəʊˌmetəˈfɪzɪkəl/드물게 쓰임

신학과 형이상학 모두에 관련된, 매우 드문 학술적 형용사

adjective형용사

  1. 1

    신학·형이상학적신학과 형이상학 양쪽 모두에 관련된C2philosophy

    relating to both theology and metaphysics

    • The essay examines theologicometaphysical assumptions about creation, causality, and divine purpose.

      그 에세이는 창조, 인과관계, 신의 목적에 관한 신학적·형이상학적 전제를 검토한다.

    • Her lecture avoided technical theologicometaphysical language and focused on practical ethics.

      그녀의 강의는 전문적인 신학적·형이상학적 표현을 피하고 실천 윤리에 초점을 맞추었다.

뉘앙스 · 쓰임

theological은 신이나 종교 교리에 관한 말이고, metaphysical은 존재·실재·원인 같은 추상적 철학 문제에 관한 말입니다. theologicometaphysical은 두 영역이 결합된 논의나 체계를 가리키는 훨씬 더 전문적이고 드문 표현입니다.

일상 회화에서는 거의 쓰지 않습니다. 독자가 전문 용어에 익숙하지 않다면 theological and metaphysical이라고 쓰는 것이 더 명확합니다. 학술 논문에서도 하이픈을 넣은 theologico-metaphysical 형태가 더 눈에 띕니다.

유의어 뉘앙스 비교

theological-metaphysical
더 투명하고 일반적으로 이해하기 쉬운 표현입니다.
theologico-metaphysical
하이픈을 넣은 형태로, 학술 문헌에서 더 흔히 보입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • theologicometaphysical argument신학적·형이상학적 논증
  • theologicometaphysical speculation신학적·형이상학적 사변
  • theologicometaphysical system신학적·형이상학적 체계

어원 · 암기 팁

[Greek/Latin]theological의 결합형 theologico-와 metaphysical이 결합한 학술적 합성어입니다. 두 구성 요소는 각각 신학과 형이상학을 뜻하는 그리스어 계통 어휘에서 라틴어와 영어를 거쳐 발전했습니다.

theologico- ‘신학의’ + metaphysical ‘형이상학의’

💡 theologico-는 ‘신학’, metaphysical은 ‘형이상학’이므로 두 분야를 한꺼번에 가리키는 말로 기억하면 됩니다.