ther·mo·plas·tic
C1technical열을 가하면 부드러워지고 식으면 굳는 열가소성의; 열가소성 플라스틱
adjective형용사
- 1
열가소성의 — 열을 가하면 부드러워지고 식히면 다시 단단해지는 성질의C1〔materials science〕
becoming soft when heated and hard again when cooled
The company uses thermoplastic materials for lightweight car parts.
그 회사는 가벼운 자동차 부품에 열가소성 재료를 사용한다.
Thermoplastic sheets can be heated and shaped into protective covers.
열가소성 시트는 가열해서 보호 덮개 모양으로 성형할 수 있다.
noun명사
- 1
열가소성 플라스틱, 열가소성 수지 — 열을 가하면 부드러워지고 식히면 다시 단단해지는 플라스틱 또는 폴리머C1〔materials science〕
a plastic or polymer that softens when heated and hardens again when cooled
ABS is a common thermoplastic used in consumer products.
ABS는 소비재에 쓰이는 흔한 열가소성 플라스틱이다.
Many thermoplastics can be melted and recycled into new products.
많은 열가소성 플라스틱은 녹여서 새 제품으로 재활용할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
thermoplastic은 여러 번 가열해 다시 성형할 수 있다는 점을 강조합니다. thermosetting 또는 thermoset은 한 번 경화되면 다시 녹여 성형하기 어려운 재료를 가리키는 반대 개념입니다.
일상 대화보다는 산업, 제조, 재활용, 3D 프린팅, 재료공학 문맥에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 형용사일 때 ‘열가소성의’, 명사일 때 ‘열가소성 플라스틱’ 또는 ‘열가소성 수지’라고 번역하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thermosoftening
- 의미는 비슷하지만 thermoplastic보다 덜 흔하고 더 설명적인 기술 용어입니다.
- thermoplastic polymer
- 더 정확하고 과학적인 표현으로, 폴리머라는 재료 범주를 강조합니다.
- thermoplastic plastic
- 의미는 통하지만 반복적으로 들릴 수 있어 일반적으로 thermoplastic이 더 자연스럽습니다.
반의어
- thermosetting
- 가열 후 경화되면 다시 부드러워져 성형되기 어려운 성질을 뜻합니다.
- thermoset
- 한 번 굳으면 다시 녹여 성형하기 어려운 플라스틱을 뜻합니다.
- thermosetting plastic
- thermoset보다 설명적이며 재료의 경화 특성을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thermoplastic material열가소성 재료
- thermoplastic polymer열가소성 폴리머
- thermoplastic resin열가소성 수지
- thermoplastic elastomer열가소성 탄성체
verb+noun
- melt a thermoplastic열가소성 플라스틱을 녹이다
- recycle thermoplastics열가소성 플라스틱을 재활용하다
어원 · 암기 팁
[Greek]‘열’을 뜻하는 thermo-와 ‘성형할 수 있는’을 뜻하는 plastic이 결합한 말입니다. plastic은 그리스어 plastikos에서 온 말로, ‘빚거나 만들 수 있는’이라는 뜻과 관련됩니다.
thermo-‘열’ + plastic‘성형 가능한, 플라스틱의’
💡 thermo는 ‘열’, plastic은 ‘모양을 만들 수 있는 물질’로 기억하면, thermoplastic은 ‘열로 다시 모양을 만들 수 있는 플라스틱’이라고 연결할 수 있습니다.