thick-knee
C2technical굵은 무릎처럼 보이는 관절이 특징인 새
noun명사
- 1
돌물떼새 — 굵은 무릎처럼 보이는 다리 관절과 큰 눈을 가진 Burhinidae과의 새C2〔zoology〕
a bird of the family Burhinidae, typically having large eyes and thick-looking leg joints
The guide identified the bird as a spotted thick-knee.
안내인은 그 새를 점박이 thick-knee류 새로 확인했다.
Several thick-knees called loudly after sunset near the dry riverbed.
해가 진 뒤 마른 강바닥 근처에서 여러 thick-knee류 새가 크게 울었다.
유의어stone-curlew
뉘앙스 · 쓰임
“thick-knee”는 분류명에 가까운 표현이고, “stone-curlew”는 특히 일부 지역에서 같은 무리의 새를 부르는 더 전통적인 이름입니다. 일반 독자에게는 “bird”만으로는 너무 넓고, “wader”는 서식·행동 범주를 강조합니다.
전문 조류명으로, 일반 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 하이픈이 있는 “thick-knee”가 표준 표기이며, 복수형은 보통 “thick-knees”입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stone-curlew
- 일부 thick-knee류를 가리키는 전통적 이름으로, 지역과 종에 따라 쓰임이 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- spotted thick-knee점박이 thick-knee류 새
noun+noun
- bush thick-knee덤불 지역에 사는 thick-knee류 새
- thick-knee speciesthick-knee류 종
noun+prep+noun
- a pair of thick-kneesthick-knee류 새 한 쌍
어원 · 암기 팁
[English]영어의 “thick”과 “knee”가 결합한 말로, 새의 다리 관절이 굵은 무릎처럼 보이는 데서 붙은 이름입니다.
thick ‘두꺼운, 굵은’ + knee ‘무릎’
💡 다리의 ‘굵은 무릎(thick knee)’이 눈에 띄는 새라고 기억하면 쉽습니다.