thim·ble·mak·ing
C2technical골무를 만드는 일 또는 기술
noun명사
- 1
골무 제작, 골무 만들기 — 골무를 만드는 일, 과정, 또는 공예 기술C2〔crafts〕
the activity, process, or craft of making thimbles
The museum has a small exhibit on thimblemaking in Victorian England.
그 박물관에는 빅토리아 시대 영국의 골무 제작에 관한 작은 전시가 있다.
Modern thimblemaking often uses metal stamping rather than hand casting.
현대의 골무 제작은 손으로 주조하기보다 금속 프레스 가공을 사용하는 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
thimblemaking은 ‘골무 만들기’라는 행위나 기술 자체를 가리키며, thimble manufacture는 더 산업적이고 대량 생산의 느낌이 강하다. thimble production도 생산 과정에 초점을 두지만, thimblemaking은 전통 공예나 장인의 기술을 떠올리게 할 수 있다.
매우 드문 전문·공예 관련 단어이므로 일반 대화에서는 보통 making thimbles 또는 making a thimble이라고 풀어 말하는 것이 자연스럽다. 명사로 쓰이지만 thimblemaking tools처럼 다른 명사를 꾸미는 용도로도 쓰일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- thimble manufacture
- 산업적·제조업적 느낌이 더 강하다.
- thimble production
- 생산량이나 생산 과정에 초점을 둘 때 더 자연스럽다.
- making thimbles
- 일상적으로 더 쉽고 자연스러운 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- traditional thimblemaking전통적인 골무 제작
noun+noun
- thimblemaking techniques골무 제작 기법
- a thimblemaking workshop골무 제작 공방 또는 워크숍
- metal thimblemaking금속 골무 제작
noun+prep+noun
- the history of thimblemaking골무 제작의 역사
어원 · 암기 팁
[Old English]thimble은 손가락 보호구를 뜻하는 영어 단어로, 역사적으로 ‘엄지’ 또는 ‘손가락’과 관련된 옛 영어 형태에서 발전한 말이다. making은 ‘만들다’를 뜻하는 make에 -ing가 붙은 형태이다. thimblemaking은 두 요소가 결합해 ‘골무를 만드는 일’이라는 뜻이 된 합성어이다.
thimble(골무) + making(만들기, 제작)
💡 thimble은 ‘골무’, making은 ‘만들기’이므로 thimblemaking은 그대로 ‘골무 만들기’라고 기억하면 된다.