LC·Dict

thought-life

C1rare
US/ˈθɔt laɪf/UK/ˈθɔːt laɪf/

한 사람의 내면적 사고 세계나 생각의 습관을 뜻하는 드문 명사

noun명사

  1. 1

    한 사람의 마음속 생각, 사고 습관, 내면적 정신생활C1general

    a person's inner mental life, especially their habitual thoughts and attitudes

    • Her journal reveals a rich and anxious thought-life.

      그녀의 일기는 풍부하면서도 불안한 내면의 생각 세계를 드러낸다.

    • The book encourages readers to examine their thought-life honestly.

      그 책은 독자들이 자신의 내면의 생각 습관을 솔직히 살펴보라고 권한다.

뉘앙스 · 쓰임

mind는 ‘마음, 정신’이라는 매우 일반적인 말이고, mental life는 더 학술적·중립적으로 들린다. thought-life는 개인의 반복적인 생각과 내면의 도덕적·정서적 상태를 강조하며, 다소 종교적이거나 자기계발적인 느낌이 난다.

일상 대화에서는 흔하지 않으며, 보통 thought life처럼 띄어 쓰는 형태가 더 자연스럽다. 하이픈 형태 thought-life는 오래된 글, 종교 서적, 상담·자기계발 문맥에서 보일 수 있다.

유의어 뉘앙스 비교

inner life
감정과 생각을 모두 포함하는 더 넓고 자연스러운 표현이다.
mental life
더 중립적이고 학술적인 느낌이 있으며 종교적 뉘앙스가 적다.
mind
가장 일반적인 말로, 생각하는 능력이나 정신 전체를 폭넓게 가리킨다.

반의어

outer life
마음속이 아니라 겉으로 드러나는 생활과 행동을 가리키는 대조적 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

possessive+noun

  • one's thought-life누구의 내면적 사고 세계

verb+noun

  • examine one's thought-life자신의 생각 습관을 살펴보다
  • control one's thought-life자신의 생각을 다스리다

adj+noun

  • a healthy thought-life건강한 내면의 생각 습관

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English 계통의 thought(생각)와 life(삶, 생활)가 결합한 복합어이다.

thought(생각) + life(삶, 생활)

💡 ‘생각(thought)의 삶(life)’이라고 기억하면 ‘마음속 생각의 세계’라는 뜻을 떠올리기 쉽다.