three-day

/ˈθriː deɪ/

3일 동안 계속되거나 3일짜리인

adjective형용사

1
3일 동안 계속되는; 3일짜리의B1〔general〕
lasting for three days or arranged to take place over three days
- We took a three-day trip to Busan.
  우리는 부산으로 3일간 여행을 갔다.
- The company held a three-day conference in Seoul.
  그 회사는 서울에서 3일간 회의를 열었다.
유의어three-day-long

뉘앙스 · 쓰임

three-day는 명사 앞에서 간결하게 기간을 설명합니다. ‘3일 동안 지속되다’를 문장으로 말할 때는 last three days 또는 be three days long을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

명사 앞에서는 하이픈을 넣어 a three-day trip처럼 쓰는 것이 표준적입니다. 명사 뒤에서는 The trip was three days long 또는 The trip lasted three days처럼 말합니다. 복합 형용사에서는 수가 3이어도 day를 단수로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

three-day-long: 의미는 비슷하지만 덜 흔하며, 명사 앞보다 설명적으로 쓰이는 느낌이 강합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a three-day trip3일간의 여행
a three-day weekend3일 연휴
a three-day conference3일간의 회의
a three-day course3일 과정
a three-day visit3일간의 방문

어원 · 암기 팁

[Old English]three는 고대 영어 þrīe에서, day는 고대 영어 dæg에서 온 말입니다. 두 단어가 결합해 기간을 나타내는 복합 형용사가 되었습니다.

three ‘셋, 3’ + day ‘날’ → ‘3일 동안의’라는 뜻의 복합 형용사

💡 three-day trip = three days의 내용을 명사 trip 앞에서 형용사처럼 압축한 표현이라고 기억하면 됩니다.