throm·bin
C1technical혈액 응고에 관여하는 효소인 트롬빈
noun명사
- 1
트롬빈 — 혈액 응고 과정에서 피브리노겐을 피브린으로 전환시키는 효소C1〔medical〕
an enzyme in blood that converts fibrinogen into fibrin during the clotting process
Thrombin converts fibrinogen into fibrin during blood clotting.
트롬빈은 혈액 응고 과정에서 피브리노겐을 피브린으로 전환시킨다.
Some anticoagulant drugs work by blocking thrombin.
일부 항응고제는 트롬빈을 차단하여 작용한다.
뉘앙스 · 쓰임
clotting factor는 혈액 응고에 관여하는 여러 단백질을 넓게 가리키는 말이고, thrombin은 그중 활성화된 응고 인자 IIa를 구체적으로 가리킵니다. blood clot은 응고된 혈액 덩어리 자체를 뜻하며, thrombin은 그 과정을 촉진하는 효소입니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 보통 설명을 덧붙여 쓰는 것이 자연스럽습니다. 항응고제 설명에서 direct thrombin inhibitor처럼 약물 작용 기전을 나타낼 때 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- factor IIa
- 활성화된 응고 인자 II를 가리키는 더 전문적인 명칭입니다.
- coagulation factor IIa
- 응고 인자 체계 안에서 thrombin을 지칭하는 공식적·전문적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- thrombin generation트롬빈 생성
- thrombin activity트롬빈 활성
- thrombin inhibitor트롬빈 억제제
adj+noun
- direct thrombin inhibitor직접 트롬빈 억제제
- topical thrombin국소용 트롬빈
verb+noun
- inhibit thrombin트롬빈을 억제하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek thrombos ‘덩어리, 혈전’에서 온 thrombus와 단백질·효소 이름에 붙는 접미사 -in이 결합한 말입니다.
thromb- ‘혈전, 응고’ + -in ‘물질·단백질·효소를 나타내는 접미사’
💡 thromb-를 thrombosis ‘혈전증’의 thromb-와 연결하면, thrombin이 혈액 응고와 관련된 효소임을 기억하기 쉽습니다.