Tim·ber·lake
B2proper noun영어권 성씨 또는 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
팀버레이크 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
an English-language family name
Justin Timberlake released a new song.
저스틴 팀버레이크가 새 노래를 발표했다.
Her last name is Timberlake.
그녀의 성은 팀버레이크이다.
- 2
팀버레이크 — 영어권 지역 이름으로 쓰이는 지명B2〔geography〕
a place name used for some English-speaking communities or localities
They moved to Timberlake, Virginia, last year.
그들은 작년에 버지니아주의 팀버레이크로 이사했다.
Timberlake is a small community in the county.
팀버레이크는 그 카운티의 작은 지역사회이다.
뉘앙스 · 쓰임
Timberlake는 의미를 설명하는 보통명사가 아니라 이름입니다. 따라서 문맥에 따라 ‘팀버레이크’처럼 음역하거나, 성씨임을 밝히는 방식으로 처리합니다.
사람 이름이나 지명에서는 첫 글자를 대문자로 써서 Timberlake라고 씁니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘팀버레이크’라고 표기하며, 성씨 자체를 번역하지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
given name+surname
- Justin Timberlake저스틴 팀버레이크
title+surname
- Mr. Timberlake팀버레이크 씨
proper adjective+noun
- the Timberlake family팀버레이크 가족
place name+region
- Timberlake, Virginia버지니아주 팀버레이크
어원 · 암기 팁
[English]영어권 성씨와 지명으로 쓰인다. 형태상 timber와 lake로 이루어진 이름처럼 보이지만, 개별 이름의 정확한 역사적 기원은 문맥이나 가문·지역 자료에 따라 확인해야 한다.
timber + lake로 보이는 형태
💡 유명 인물 Justin Timberlake의 성으로 기억하면 좋다.